该技术定义了很多属性帮助用户识别UI中元素的结构和含义。
There are lots of attributes defined in this technology that can help users to identify the structure and meaning of the elements on the UI.
也是你欣赏这些道路照片，能感受到比一般的道路技术定义多得多震撼的原因。
And that is why, looking at the road photography, you can see much more than expressed by a common technical definition of a road.
利用灵敏度技术定义了电网脆弱域指标，给出了计算参数灵敏度的算法。
By use of sensitivity technique the authors give the definition of the index of power grid vulnerable region and propose an algorithm to calculate parameter sensitivity.
根据这个门槛和其他条件，一些投资者符合了“成熟投资者”的技术定义。
That threshold helped some investors meet technical definitions of what is considered a 'sophisticated investor.
首先我们知道web2.0有很多技术定义，比如新媒体或者分享信息或者媒体等等。
So first off we know Web 2.0 has a very vauge technical deffenition such as it’s new media or it’s sharing info or media etc..
1972年，美国的教育传播与技术协会发表的教育技术定义是整体教育技术正式形成的标志。
The 1972's definition which Association of educational Communication and technology is the mark of the formation of integrated educational technology.
它所涉及的不同领域的技术定义或者方法非常广泛，1包括软件设计，2并没有一个简单的、单一的定义。
The wide range of technical definitions or measures from different fields, 1 including software design, 2 show there is no easy, single definition.
理论上，他根据社会和技术变量之间的关系来定义“技术”。
Theoretically he defines "technology" in terms of relationships between social and technical variables.
它将提供一致的使用面向对象技术的数据定义和结构。
It provides a consistent definition and structure of data using object-oriented techniques.
还要使用所选择的技术来实现服务定义。
Also implement the service definitions using a technology of choice.
如果你对于任何技术问题或定义不太确定，请参考可靠的信息来源，诸如美国国立卫生研究院干细胞信息。
If you are unsure about any of the technical issues or definitions, refer to reliable sources such as the US National Institutes of Health stem cell information.
现代服务定义技术的基础——功能分解不能方便地映射到企业数据上。
Foundation of the modern service definition technique - functional decomposition is not easily mapped to the enterprise data.
下面是本文中所使用的一些基本技术的定义。
Following are definitions of some of the basic technologies used in this article.
设计这个体系结构的技术文档定义了基本体系结构和共享资源。
The technical documentation community that designed this architecture defined the basic architecture and Shared resources.
自定义映射技术仍需要一些附加代码。
The custom mapping techniques still require some extra coding.
因此，我们先前构建的架构语言——以及我在本篇论文中倡导的方法——其意义在于使用DSL技术去定义一种描述特定架构的DSL。
So the architecture language built above - and the approach I am generally advocating in this paper - is to use DSL technology to define a DSL that expresses your architecture.
业务流程模型定义了技术架构以校准IT开发的业务规范。
The business process model defines the technical framework to align business specifications with it development.
这种技术允许显式地定义键和与其对应的值。
This technique allows you to explicitly define the keys and their corresponding values.
BP模型定义了技术框架来将业务规范和IT开发联系起来。
The BP model defines the technical framework to align business specifications with it development.
它帮助用日常语言定义词汇，与技术实现无关。
It helps define terms in every-day language, without regard to technical implementation.
技术接口规格定义了开发应用软件的不同团队间的通讯协议。
Technical interface specifications define the contracts between the different groups that develop the applications.
他对达成技术的概括性定义的努力愈发感兴趣。
He became increasingly interested in the effort to arrive at a general definition of technology.
在本文中，您将了解如何应用恰当的技术来定义应用程序开发方法。
In this article you learn how to apply the appropriate techniques to defining the application development methodology.
还可以定义其他技术作为约束机制，如模式或类型系统，甚至可以定义自己的自定义约束解决方案。
You can also define other technologies as constraint mechanisms, such as schemas or type systems -- you can even define your own custom constraint solution.
架构师选择技术并定义高级系统结构。
The architect selects the technology and defines the high-level system structure.
技术并不会定义sla，但可以用于执行和度量遵从情况。
Technology doesn't define an SLA, but it can be used to enforce and measure compliance.
在本系列中，您了解了一项流程驱动的技术，用于定义面向服务的解决方案。
In this series you learned about a process-driven technique for defining the shape of a service-oriented solution.
在很多情况下，规范化数据模型采用信息工程技术，而服务分析模型采用UML技术，业务定义在两者之间可以互换。
In many cases, the canonical data models employ information-engineering techniques and the service analysis models employ UML techniques with business definitions being interchanged between the two.
但是，虚拟化技术的定义大致相同。
But the virtualization technology is by definition pretty much the same.
策略和绑定，定义技术服务调用语义，包括通讯传输等。
Policies and binding, defining technical service invocation semantics, including communication transport, etc.
应用推荐