当你开始承担经济责任、租金、税收时,你必须记录你支付的频率。
When you start having financial obligations, rents, taxes, you have to keep track of how often you pay.
如果因违反合同而造成损失的,应由违反合同的一方承担经济责任。
In cases of losses caused by a breach of contract, the financial responsibility shall be borne by the party that has breached the contract.
当被问及最看重配偶的哪些品质时,80%的新婚夫妇表示他们最在意信用评分,而92%的受访者则在意对方是否具备承担经济责任的能力。
When asked what qualities they prioritize in a spouse, 80 percent of newlyweds said they cared about credit scores, while 92 percent of survey respondents said financial responsibility.
负债是企业所承担的能以货币计量、在未来将以资产或劳务偿付的经济责任。
Liability is economic responsibility that the enterprise undertakes measurable money, and in the future will pay back with assets or services.
活动中发生意外事故,组织者有义务组织救援或改变行程,但不承担任何法律和经济责任,特此声明。
Activities, accidents, or organizers of an obligation to change the itinerary rescue organization, but does not assume any legal and financial responsibility and are hereby acknowledged.
我们保证有足够的经济能力支持XX(名字)的留学计划并愿意承担她在英国留学期间的所有经济责任, 包括学费、住宿费和交通费等一切费用。
We will bear all the financial responsibility for XXXX ' s tuition, accommodation, subsistence and travel costs during his period of study in the United Kingdom.
从审计实践来看,它对全面评价领导干部所承担的经济责任履行情况是不够的。
From the audit practice, it is not enough for comprehensive evaluation of the fulfillment of economic responsibility of leading cadres.
因违反经济合同而必须承担的责任大半是经济责任。
The responsibilities to be assumed for a breach of an economic contract are mostly economic responsibilities.
若遇火灾,台风委员会的经济责任应限于其按本协定第四条规定所承担的义务。
In case of fire, the financial responsibility of the Typhoon Committee shall be limited to its obligations under Article 4 of this Agreement.
违反劳动法的责任:是指违反劳动法的责任者违反劳动法律、法规所应承担的法律后果。从劳动法律责任的形式看,有行政责任、经济责任和刑事责任。
There are some defects in the theory of violating legal interests, which requires that we should correctly interpret the criminal law when we take the theory of violating norms into consideration.
违反劳动法的责任:是指违反劳动法的责任者违反劳动法律、法规所应承担的法律后果。从劳动法律责任的形式看,有行政责任、经济责任和刑事责任。
There are some defects in the theory of violating legal interests, which requires that we should correctly interpret the criminal law when we take the theory of violating norms into consideration.
应用推荐