他要是想找麻烦就能给我找麻烦。
这种评论简直是在自找麻烦。
在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。
To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.
他不会为了你给自己找麻烦的。
不要自找麻烦。
从当地的超市买到食物很容易，那么我们为什么要自找麻烦自己种植粮食呢？
It's easy to buy our food from the local supermarket, so why do we go to the trouble of growing our own?
我的老板总是给我找麻烦。
我不会来到处找麻烦的。
你如果这样做就会自找麻烦。
如果你不纳税，你是在自找麻烦。
麻烦未来找你，别去自找麻烦。
然而，你根本不需要走太远去找麻烦。
你最好还是走吧，别自找麻烦！
那样他们就算自找麻烦了。
酒后驾车就是在自找麻烦。
你那么做就是在自找麻烦。
又一次做出让步，你不喜欢找麻烦。
若是你损害了这一定位，那么你就是在自找麻烦。
When you tamper with this position, you are asking for trouble.
为什么要自找麻烦在类型参数上设定范围呢？
我们经常制定规则，而孩子们总是给我们找麻烦。
We were constantly policing and the kids were constantly getting in trouble.
并且要记住，仅仅因为您不放心并不表示它们不会给您找麻烦。
And remember, just because you're paranoid doesn't mean they're not after you.
如果你只是为了寻求别人的认同，那么不必自找麻烦寻求建议了。
Don't bother asking for advice if all you are looking for is approval.
如果你还没准备好接受事实，那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。
If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.
蛋黄酱非常容易使人发胖，而且不是那么美味，所以，为什么要找麻烦呢？
Mayonnaise is so fattening and not that tasty, so why bother?
这4个男人一走进酒馆，老板格奥尔基·蒂姆科就知道他们是来找麻烦的。
Georgi Timko knew the four men were trouble the moment they walked into his tavern.
最重要的一点是，要保证你的回复中只有百分之五是针对存心找麻烦的人；
The important thing to remember is that your response is only 5% intended for the person who's carping at you.
我要说明的是如果你计划只在那呆比如65天，不要自找麻烦的更换你的住址。
I would note that if you are planning on only being there for 65 days for example, don't bother changing your address.
我要说明的是如果你计划只在那呆比如65天，不要自找麻烦的更换你的住址。
I would note that if you are planning on only being there for 65 days for example, don't bother changing your address.
应用推荐