• 你找错对象了。为什么要问我?

    Why ask me? You are barking up the wrong tree.

    youdao

  • 你找错钱了。你可以再算算看吗?

    You gave me the wrong change. Could you check it again?

    youdao

  • 即使当出纳员找错你钱的时候。

    Even when the cashier gives you the wrong change.

    youdao

  • 如果你想收买我,恐怕你找错人了。

    If you want to buy me off, I think you have a mistake.

    youdao

  • 听着,你找错吵架的对象了。

    Listen, you've picked the wrong person to quarrel with.

    youdao

  • 但是,莱恩,我想你可能找错方向了。

    Len , I appreciate everything you've done.

    youdao

  • 听著,你找错吵架的对象了。

    Listen, you "ve picked the wrong person to quarrel with."

    youdao

  • 听着,你找错吵架对象了。

    Listen, you're picked the wrong person to quarrel with.

    youdao

  • 我恐怕你被找错人了。我只对探险感兴趣。

    I'm afraid you've been misled. I only play for sport.

    youdao

  • 找错部门A:早上好。

    Wrong department A: Good morning.

    youdao

  • 对不起,我找错人了。

    Excuse me, I got the wrong person.

    youdao

  • 我恐怕你被找错人了。

    I think you have been misled.

    youdao

  • 抱歉,你找错人了,我只是刚好有个大众脸。

    Sorry, You got the wrong man. I've just got one of those faces.

    youdao

  • 我恐怕你被找错人了。

    I'm afraid you've been misled.

    youdao

  • 我认为你找错人了。

    I think you called the wrong person.

    youdao

  • 你是不是找错人了?

    Are you asking the wrong person?

    youdao

  • 你找错人当使者了。

    You've chosen the wrong messenger.

    youdao

  • 你们找错人了。

    You've got the wrong person.

    youdao

  • 如果他指望多伊尔帮他做这事的话,那他找错对象了。

    If he expects Doyle to help him with the work, he's barking up the wrong tree.

    youdao

  • 探索弱作用大质量粒子是一件大事,必须明确自己没找错目标。

    Discovering WIMPs is a big deal and you've got to be sure you're looking at the right thing.

    youdao

  • 我可以假装不在家,或者是告诉她说,“抱歉,你找错门了。”

    I could pretend I wasn't home or tell her, "I 'm sorry, you have the wrong address."

    youdao

  • 但因为我犯错,那么我还必须假定在代码内试着找错时也会犯错。

    But because I make mistakes, then I must also assume that I make mistakes trying to identify the mistakes in the code.

    youdao

  • 到现在为止,我找错了三次钱,出了一个一千美元的错,有人还偷了我的钥匙。

    So far, I've given the wrong changes three times, I've made a $ l, 000 error, and someone has stolen my keys.

    youdao

  • 看到我这样的反应,妈妈平静地回答道:“哦,对不起,我可能找错地址了。”说完,她很快就消失了。

    And to this, my mother quietly answered, 'Oh, I'm so sorry. I may have gotten the wrong address,' and she disappeared out of sight.

    youdao

  • 如果某人请求你帮忙的事属于以下两种情况:1、自己做不了多少贡献;2、没有提供帮助的资源,那就告诉他们找错对象了。

    If you are being asked for help in something which you (i) can't contribute much to (ii) don't have resources to help, let it be known they are looking at the wrong person.

    youdao

  • 哥伦比亚商学院教授莉塔•冈瑟·麦格·兰斯建议说,公司应该防备“确认偏误”【3】,并通过特定一名团队员找错来减少这类偏误。

    Rita Gunther McGrath of Columbia Business School suggests that companies should guard against "confirmation bias" by giving one team member the job of looking for flaws.

    youdao

  • 乔骄傲而固执,从不承认自己错了,总是找别人的错。

    Joe is proud and stubborn , never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.

    youdao

  • 别人问他为什么在错的地方找时,他解释说:“因为路灯下光线好。” 我觉得我就像笑话里的这个人。

    "Because the light is better here, " he explains.

    youdao

  • 别人问他为什么在错的地方找时,他解释说:“因为路灯下光线好。” 我觉得我就像笑话里的这个人。

    "Because the light is better here, " he explains.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定