他最好的朋友说：“哦，那样的话太容易了，你只要找一个女孩像你的母亲就好了啊。”
So his friend said, "Oh! That's easy. You just have to look for a woman who looks like your mother."
我想我找一个女孩，我可以建立一些有意义的事情…很难界定，真正的，但我可能会知道当我看到它。
I guess I'm looking for a girl I can build something worthwhile with... hard to define, really, but I will probably know when I see it.
找一个懂英语的女孩。
好女孩凯瑟琳要做的，不过就是找一个机会，打破自己关于老套约会的根深蒂固（但是过时了的）的模式。
All good-girl Catherine needed to do was take a chance and break out of her ingrained (but outdated) patterns concerning dating stereotypes.
我自己找，当然，我是一个摩登女孩。
找一个和你母亲一样的女孩——那她一定会喜欢她。
Find a girl just like your mother-then she's bound to like her.
找一个新教徒的好丈夫吧，女孩，让他来为你的统治这个国家。
Find a good Protestant husband, girl.Let him rule this country for you.
梅根，一个有着一双棕色大眼睛和一头染成时尚的红色的头发的快乐的女孩，打断了我们，为自己的垮掉找借口，但已泣不成声。
Megan, a delightful teenager with big brown eyes and hair dyed a fashionable shade of red, interrupts to give her own account of her collapse but is overcome with tears.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我还没来得及跑开，一个女生跳出来，“你是找可爱女孩的吗？”
I turned to run, but before I could somegirl jumped out of a room down the hall.
隔壁房间一个漂亮的三十多岁的纽约职业女孩正在心情忐忑地等着布兰德，因为她的皮肤被肉毒杆菌麻痹了，这是找另一个皮肤病医师治疗的结果。
Next door a pretty thirtysomething New York career girl is waiting for Brandt in a state of panic because her skin has been frozen by Botox, the result of visiting another dermatologist.
从新来的女孩中找一个。
一位朋友建议他，“你找一个像你母亲一样的女孩吧——你母亲肯定会喜欢她的”。
A friend gave him advice. "Find a girl just like your mother — then, she's bound to like her."
你为什么不找一个懂英语的、受过良好教育的女孩做你的女朋友？
Why don't you choose a well-educated girl with good English to be your girlfriend?
通常很多人都会在facebook或空间中加上想聊天的女孩子的，然而却不知道如何找一个漂亮的开场白。
A lot of guys always have this one girl on facebook or myspace that they are trying to talk to. But just can't seem to find a nice opener to start things out with.
找一个会读书的女孩。
你能替我找一个我可以和她一道去北京的女孩吗？
当我还是一个小女孩的时候，到迪士尼乐园来我们总要找一个贵宾导游。
When I was a little girl and we came to Disney World, we always had a VIP tour guide.
找一个新教徒的好丈夫吧，女孩，让他来为你统治这个国家。
Find a good Protestant husband, girl. Let him rule this country for you.
找一个可爱的，任性的女孩过一生。为什么我能包容你的一切？因为我知道女人是不讲理的。
To find a lovely, headstrong girl over a lifetime. Why am I able to accommodate you all? Because I know a woman is not unreasonable.
我拿起电话，一个女孩说找马克。
我是一个懒惰的女孩，在妈妈叫我去帮助她做家务的时候，我会找一些借口来逃离。
I am a lazy girl, when my mother asks me to help her with her housework, I will find some excuses and then run away.
台阶上站着一个女孩哭着找妈妈。
一个孤苦无依的小女孩在爱德华王子岛的一个小小村镇里找的了归宿并且快乐地成长。
A helpless little girl in a small village of Prince Edward island for the home and grow up happily.
一个孤苦无依的小女孩在爱德华王子岛的一个小小村镇里找的了归宿并且快乐地成长。
A helpless little girl in a small village of Prince Edward island for the home and grow up happily.
应用推荐