并且在同客户打电话时不要扫瞄因特网。
And stop scanning the Internet when you get a call from a client.
你可不可以帮我扫瞄那些照片？
我盖了两个印文并为您们扫瞄之。
双字词组则扫瞄单字的对角（边）。
For double-character word groups, opposite corners (sides) are scanned of the individual character.
我们的提请一如扫瞄的档案。
因此，我写了此篇并附呈此扫瞄档案。
所有患者PET扫瞄表现出局部高代谢。
All patients demonstrated focal hypermetabolism on PET scan.
我只是为你扫瞄此。附呈。
分析了曲面仿形跟踪扫瞄过程中的关键技术。
谁有更大的扫瞄请吗？
左下角(边)不扫瞄。
你能很快地在左边之上扫瞄了解什么中断是可得的。
You can quickly scan over the left side to see what interrupts are available.
导致应用崩溃中病毒扫瞄任务施行的错误被改正了。
Error that caused application crash during virus scan task execution has been fixed.
软件扫瞄精灵正为你的电脑进行扫瞄检查，请等候。
The PC Defense scan Wizard is scanning your computer. Please wait.
由于天气的影响所以扫瞄出的效果不是怎么蛮理想！
Because the influence of the weather so sweep how result of take aim is pretty ideal!
当条码被扫瞄过后，便能获得资料，立刻辨识出产品。
When a barcode is scanned, data is collected and the product is immediately identified.
如果影印的文件有刮痕，可能是扫瞄玻璃上有什么东西。
If the copy you make has streaks, there's probably something on your scanner glass.
废除原发明繁琐规则，仅存“取大不取小”的扫瞄规则。
Cockamamie rules of former invention are abandoned and only the scanning rule of taking the large and abandoning the small is remained.
导致应用崩溃在HTTP交通扫瞄期间的错误被改正了。
Error that caused application crash during HTTP-traffic scan has been fixed.
另外，它本身也也有自检功能来扫瞄以确保，它的构造是原封的。
In addition, it also gives itself a checkup each scan to ensure that its structure is still intact.
三月二十九日(四)：兰帕德在伦敦接受了扫瞄，确认了出现骨折。
Thu March 29th Lampard has a scan in London and the fracture is confirmed.
首先，要扫瞄一个装有蒸馏水的比色皿作为空白，以提供一个光谱背景。
First, a cuvette filled with distilled water must be scanned as a blank to provide a spectral background.
继续搜索终于让她联系到罗瑞，罗瑞给侯本做了正子扫瞄，显示他有意识。
More searching finally got her in touch with Laureys, who put Houben through a PET scan that indicated he was conscious.
罗本进行了一次扫瞄，发现了膝盖内的软骨组织半月板中有一处复杂撕裂。
Robben goes for a scan, and a complex tear is discovered in his meniscus, his cartilage.
或者你可以以帮人扫瞄影像为生，这真的不是一件容易的工作并且十分有价值。
Or you could scan images for a living, this is not such an easy job and is highly valued.
三月二十六日（一） ：乔．科尔进行了一次足部扫瞄，受压过度的骨折已经愈合。
Mon March 26th Joe Cole goes for a scan on his foot. The stress fracture has healed.
本论文是以光学扫瞄系统为基础，针对矽晶片内部的结构成像设计出有效方便的架构。
The purpose of this thesis is based on optical scanning systems to probe the inner structures of silicon IC chips by compendious and valid methods.
本论文是以光学扫瞄系统为基础，针对矽晶片内部的结构成像设计出有效方便的架构。
The purpose of this thesis is based on optical scanning systems to probe the inner structures of silicon IC chips by compendious and valid methods.
应用推荐