地方产业群的集聚扩散能力是决定该地区企业竞争力的关键和核心。
The ability of assembling and spreading of local industry group is the key for its competitiveness in enterprise.
给出了一种基于离散无记忆信源模型的分析变长码抗误码扩散能力。
The analysis of error resiliency of variable length codes (VLC) by Discrete Memoryless Source model is proposed.
因此，千岛湖陆桥岛屿繁殖鸟类的扩散能力显著影响其群落动态。
Therefore, the difference of dispersal abilities of breeding birds has significant effects on their community dynamics on the land-bridge islands in the Thousand Island Lake, China.
有两个研究显示，肺功能没有任何改善，在一个研究中，治疗组出现了扩散能力的改善。
Two studies showed no improvement in lung function, In one study there was an improvement in diffusing capacity in the treated group.
在所有的可能性，但是，臭氧扩散能力，通过机体真菌细胞质壁进入，从而扰乱细胞的细胞器。
In all likelihood, however, ozone has the capacity to diffuse through the fungal wall into the organismic cytoplasm, thus disrupting cellular organelles.
实验结果表明，该树脂中的羟基改为乙酸基后可降低树脂的饱和吸水率，并增大水在树脂中的扩散能力。
The experimental results show that the replacing of the hydroxy groups with acetoxy groups in the resin causes less water uptake, but increases the diffusibility of water in the resin.
磁铁矿颗粒氧化按温度划分为两段，在较低温度下主要是铁离子扩散，较高温度下氧离子扩散的扩散能力增强。
Oxidation of magnetite grains is divided into tow stages, according to temperature, and iron ion diffuses at lower temperature and diffusion amount of oxygenic ion increases at higher temperature.
煤焦表面的活性点、煤焦内在的催化剂以及反应气在煤焦孔隙之间的扩散能力是影响煤焦气化反应活性的重要因素。
Carbon activity sites, inherent catalysts and diffusivity of the reactant gases within the pores of the chars played key role in the gasification process.
当房间尺寸沿着射流方向加大，冷风射流卷吸、扩散能力下降，造成了室内温度场、速度场分布不均，人体舒适性下降。
If enlarge the room size in the direction of the jet flow direction, the ability of cold jet attaching, diffusing and rolling will drop, which leads the comfort level dropped.
实验发现，射频频率的变化对碳化硅薄膜的防水汽扩散能力影响最大，气体流量比次之，而功率和气体压力的变化影响较小。
The experiment results indicate that the moisture-resistance capability of SiC x film was mostly influenced by RF frequency and precursor gas flow ratio. It was also found that t…
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
这似乎表明，投资者正对欧洲单一货币失去信心，不相信其有能力承受希腊预算问题向欧洲其它国家扩散的后果。
It suggests investors are losing confidence in the single currency's ability to withstand any contagion from Greece's budget problems to other European countries.
这份47页的报告为最没有能力抵御病毒扩散的75个薄弱国家的基本需求列出了明细表。
The 47-page report provides a detailed breakdown of the basic needs of 75 vulnerable countries with the weakest capacity to withstand an escalation of the virus.
法国的增长正在加快，而意大利持续在落后，当担忧欧洲偿付能力在周边扩散时，意大利的债券收益率却上涨了。
French growth is picking up but Italy's continues to lag behind and Italian bond yields have risen lately as worries about peripheral European solvency spread.
研究者发现，扩散的结肠癌从它们形成癌的时候就具有转移的能力。
Those colon cancers that spread carry the ability to metastasize from the time they become cancerous, the researchers found.
现在我们需要做更多来加强这些机构预测和预防问题扩散的能力。
Now we need to do more to strengthen the institutions that can anticipate and prevent problems from spreading.
企业核心竞争力的培育是从核心技术、核心产品到核心能力以及核心能力的扩散、转移、聚集和整合的过程。
The enterprise core competence grows form the core technology, core product to the proliferation between core capabilities enhance to bring the scale economy for the enterprise.
对于准确评价泥岩阻止扩散相天然气能力和估算天然气扩散都具有重要意义。
Thus it is of great significance to both evaluating the mud ability to stop gas in diffusion phase and estimating the gas diffusion amount.
行走在“爱与光”中，真实的作为一个“安详”与“平和”的存有，去扩散这“喜悦”和“幸福”的感觉，这是你的能力，你也会自然成功。
Walk in love and Light as the serene and peaceful Being you really are, and spread the joy and happiness you are capable of and you will be successful.
但是尚不清楚这些干细胞是否会像有些科学家怀疑的那样，提升肿瘤生长和扩散的能力。
But whether that enables them to fuel cancer's ability to develop and then spread, as some scientists suspect, is not entirely clear.
汞向其邻近地区扩散的能力较小。
真正的5000防扩散工作压力的能力提供最苛刻的应用可靠性和长寿命。
True 5000 psi working pressure capability provide reliability and long life in most demanding applications.
模型表明主城对卫星城市的经济扩散通量与其间交通通道的通过能力及两城市间的产业梯度呈正比。
The model indicates that the economic spread flux of central city to satellite city is in proportion to the capacity of traffic passages and industrial gradient between them.
铜在防渗铜镀层中的扩散系统是评价镀层防渗铜能力的重要参数。
Diffusion coefficient of copper in barrier coating is a considerable parameter for evaluating barrier ability.
温度垂直梯度越大，它在垂直方向上阻碍上层海水的热量往深层扩散的能力就越强。
The greater the vertical maximum gradient is, the more powerful its capability to block vertical heat diffusion from upper water layer to deep water layer.
石粉垫层具有承载力高、压缩性低、应力扩散角大、自身消散附加应力能力强的特点。
The said cushion is equipped with high bearing capacity, low compressibility, large Angle of stress dispersion.
在大多数DCIS病例中，并不会进展为有侵袭临近组织和扩散到全身的能力的乳腺癌。
In most cases, it does not progress to the kind of breast cancer that has the ability to invade neighboring tissues and spread to other parts of the body.
在大多数DCIS病例中，并不会进展为有侵袭临近组织和扩散到全身的能力的乳腺癌。
In most cases, it does not progress to the kind of breast cancer that has the ability to invade neighboring tissues and spread to other parts of the body.
应用推荐