贸易额不佳延缓了我们的扩张计划。
红葡萄酒有助于扩张血管。
他是个残酷的扩张主义者。
这次革命性扩张需要有积极的国家建设政策。
This revolutionary expansion required energetic nation-building policies.
降低成本的途径之一将是与外国公司结成联盟或通过适当的兼并进行国际性扩张–简言之，就是“全球化”。
One way to lower costs will be to forge alliances with foreign companies or to expand internationally through appropriate takeovers – in short, to "globalize."
你应该看到你的腹部扩张和收缩。
但主要的扩张发生在8世纪。
我认为计算机行业本身仍在大规模扩张。
I think the computer industry itself is still expanding enormously.
你需要资金来扩张还是作为一种风险缓冲？
似乎世界上所有的大城市都在不断地扩张。
It seems that all the big cities around the world are still endlessly expanding.
病人可做瞳孔扩张检查。
印度的计算机科学家帮助美国软件公司扩张。
Indian computer scientists help American software firms expand.
呼吸时肺部扩张。
银行业和其他金融服务业的发展促进了贸易的扩张。
The development of banking and other financial services contributed to the expansion of trade.
部长们一再提出的建议收效甚微，扩张计划也不太奏效。
Repeated ministerial advice is carrying little weight and the expansion programme is not working very well.
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
美国维珍航空公司视在线社区为“我们品牌的自然扩张”。
Virgin America sees online communities as a "natural extension of our brand".
草场的增加和随之而来的过度放牧导致了稀树草原的扩张。
Increase in pastureland and subsequent overgrazing have resulted in an expansion of savanna.
灌木的扩张也发生在其他环境中，比如半干旱草原和高草草原。
Shrub expansion has occurred in other environments, like semiarid grassland, and tall grass prairies.
沙漠化是指类似沙漠的生态环境扩张到原本并没有沙漠的区域。
The expansion of desert-like conditions into areas where they did not previously exist is called desertification.
在这些环境中，灌木扩张看似会一直持续，几乎都要导致移位了。
Shrub expansion in these environments does seem to persist, almost to the point of causing a shift.
事实上，拜占庭学习的复兴本身可能影响了后来的经济和军事扩张。
In fact, the revival of Byzantine learning may itself have influenced the subsequent economic and military expansion.
应用推荐