一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
两次试验之后，我们开始真正执行任务。
它能帮助你分配合理的任务时间，并助你更高效地执行任务。
It helps you allocate proper time for a task and perform the task more efficiently.
在一个相当典型的实验中，受试者在执行任务时被诱导作弊，然后接受采访和观察。
In one fairly typical experiment, subjects were induced to cheat while performing a task, then were interviewed and observed.
清单6中演示的另一个选项是定义一个倒计时时间，该时间将一直运行到执行任务为止。
Another option demonstrated in Listing 6 is to define a countdown time that will run until the task is executed.
他们还发现，使用免提设备的小组在执行任务时比不使用免提设备的小组多犯83%的错误。
They also found that the group using the hands-free kit made 83% more errors in their tasks than those who were not talking.
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
去年三千多名警官在执行任务时受伤。
More than 3,000 police officers were wounded in the line of duty last year.
五年后，我第一次飞往国际空间站执行任务。
Five years later, I flew on my first mission to the International Space Station.
执行任务的一个月并不是陈冬离开家的最长时间。
The time for one-month mission is not the longest time that Chen has stayed away from home.
密苏里州的一名官员说，他们的消防员上周执行任务回来时，注意到一位老妇人试图把轮椅推过她家的前院。路面并不平整。
An officer in Missouri said that their firefighters had been coming back from a call last week when they noticed an elderly woman trying to move her wheelchair across her front yard. It's not even.
巡道工人披星戴月地执行任务。
您可以继续前进到目标执行任务。
按执行任务的小组划分的检查清单。
关键是多数都会停止执行任务。
Most crucially, many stop doing the tasks they were trained to perform.
提供执行任务步骤的背景信息。
Provides background information for carrying out the steps of a task
恶劣的天气又给他们执行任务增加了困难。
Bad weather heightened the difficulty for them to carry out the task.
任务上下文获取执行任务时创建的知识。
Task context captures the knowledge that has been created when a task is performed.
资源是指人、设备及执行任务所用的材料。
Resources represent the people, equipment, or material used to perform a task.
清单7中突出显示的行是执行任务的位置。
The highlighted lines in Listing 7 are where the work is performed.
消防员们在执行任务中时常命悬一线。
Firefighters do a job that sometimes requires them to put their lives on the line.
而在所有已复制服务器上执行任务是必不可少的。
It was necessary to perform tasks on all replicated servers.
谁正在执行任务？
星期五，他下达了执行任务的最终命令。
On Friday he gave the final order putting the operation in motion.
分配并监督职员执行任务。
我们在白宫执行任务的同事们也同样参与其中。
Also involved were our colleagues at the White House's operations.
对话框——此屏幕类型显示执行任务所需的数据输入字段。
Dialog — This screen type displays data entry fields required to execute the task.
升级还改变有限显示空间的配置，帮助机组人员执行任务。
It also changes the configuration of the limited display space that helps the crew perform the aircraft's mission.
升级还改变有限显示空间的配置，帮助机组人员执行任务。
It also changes the configuration of the limited display space that helps the crew perform the aircraft's mission.
应用推荐