英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice.
不确定感既是执业者的核心经验,也是患者的。
Uncertainty is as central to the experience of the practitioner as it is to the consumer.
作为项目管理的执业者,我们承诺将以正确和体面的方式行事。
As practitioners of project management, we are committed to doing what is right and honorable.
我们相信,项目管理行业的信誉和名声将取决于所有执业者的总体品行。
We believe that the credibility and reputation of the project management profession is shaped by the collective conduct of individual practitioners.
英格兰和威尔士的大多数律师都是私人执业者。
Most solicitors in England and Wales are in private practice .
在2,421位注册中医执业者中,1,209人同时注册为针灸师和中医师。
Among the 2,421 registered TCM practitioners, 1,209 registered in both categories.
我们作为执业者必须主动寻找可能的冲突,并通过强调彼此的可能利益冲突来互相帮助,并坚持解决问题。
We as practitioners must proactively search for potential conflicts and help each other by highlighting each other's potential conflicts of interest and insisting that they be resolved.
该法律要求使用电子记录系统的医疗健康执业者提交一份书面解释,说明他们在被要求时为何不能电子提供信息。
The law requires healthcare practitioners who use electronic records systems to provide a written explanation for why they are unable to provide information electronically when it's requested.
这类执业者会根据视力测量师或者眼科医生开出的说明为你磨制镜片,也许还会从事一些其他和光学产品有关的工作。
This practitioner grinds lenses according to the specifications prescribed by your optometrist or ophthalmologist, and may also deal in other kinds of optical goods.
一名多伦多女性因吸脂手术悲剧性的死亡,为人们敲响警钟,这类整形手术可能是致死性的,对于那些允许开展此类手术的执业者需要更加严格的限制。
The tragic death of a Toronto woman undergoing liposuction provides a stark reminder that this cosmetic procedure can be deadly and that more restrictions are needed on who is allowed to perform it.
在这9年中,自由职业者的规模不断发展壮大,执业人数不断增加。
During the past 9 years, the scale of this group has been growing larger and larger, with a great increase in the number of the practitioners.
在两次模拟练习后,团队成员将拜访执业律师与创投业者,并尝试为他们的企业制定最佳的合约。
In two rounds of simulations, the teams will travel to the offices of practicing lawyers and venture capitalists, and attempt to structure the best deal for their businesses.
培训要求:想成为殡仪业者必须获得大专学历或修得同等学分,然后通过州或国家委员会的执业资格考试,还要再做上1年到3年的实习生。
Training: Aspiring morticians must complete an Associate Degree, or equivalent credits, pass a state or national board licensing licensing examination, and spend one to three years as an apprentice.
培训要求:想成为殡仪业者必须获得大专学历或修得同等学分,然后通过州或国家委员会的执业资格考试,还要再做上1年到3年的实习生。
Training: Aspiring morticians must complete an Associate Degree, or equivalent credits, pass a state or national board licensing licensing examination, and spend one to three years as an apprentice.
应用推荐