起初，消费者随意的扔弃一个塑料袋都不以为然。
Initially, it costs the consumer nothing to throw away a plastic bag.
当日记的魔力开始吓着她后，她想把日记扔弃到女盅洗室。
Still the power of the diary began to scare her and she tried to 29 dispose of it in the girl's bathroom.
那两个带他过关的人洗劫了西奥多，将他扔弃在墨西哥沙漠里。
Abandoned and robbed by his transporter, T-Bag is on foot in the Mexican desert.
一旦墨跑出来，则另一根墨棒会进去，并且没有什么需要扔弃或回收。
Once that ink runs out, another stick goes in, and there’s nothing that needs to be thrown away or recycled.
一旦墨跑出来，则另一根墨棒会进去，并且没有什么需要扔弃或回收。
Once that ink runs out, another stick goes in, and there's nothing that needs to be thrown away or recycled.
线上测量服务将扔弃追踪访客在现场花费多久的以页检视的长时间工业码尺为基础，而且开始的排名。
The online measurement service will scrap rankings based on the longtime industry yardstick of page views and begin tracking how long visitors spend at the sites.
搬家时，原来仓库里的东西全扔弃了，而她坚持留着那床棉被，几年来，他们一直用着，已经破了好几处。
The move, the original warehouse all things thrown away, but she insisted on keeping the quilt, come a few years, they have been used, have torn in several places.
之后我们开始有了文字处理机，电脑和笔记本电脑，突然间我们就生活在一个把东西不断扔弃的圈子里了。
Then we started having word processors and computers and laptops, and suddenly we're in a cycle of tossing stuff out.
从那以后，只要我家附近有什么被人扔弃的零星杂物，坏了的屏风啦，五金器具啦，包装纸板啦，托尼都要收起来拿回家，看他这个样子真是有意思。
From then on, it was interesting to see that any discarded odds and ends around our place - a broken screen, a bit of hardware, boards from packing - Tony would gather and take home.
从那以后，只要我家附近有什么被人扔弃的零星杂物，坏了的屏风啦，五金器具啦，包装纸板啦，托尼都要收起来拿回家，看他这个样子真是有意思。
From then on, it was interesting to see that any discarded odds and ends around our place - a broken screen, a bit of hardware, boards from packing - Tony would gather and take home.
应用推荐