之后我们开始有了文字处理机，电脑和笔记本电脑，突然间我们就生活在一个把东西不断扔弃的圈子里了。

Then we started having word processors and computers and laptops, and suddenly we're in a cycle of tossing stuff out.

youdao

从那以后，只要我家附近有什么被人扔弃的零星杂物，坏了的屏风啦，五金器具啦，包装纸板啦，托尼都要收起来拿回家，看他这个样子真是有意思。

From then on, it was interesting to see that any discarded odds and ends around our place - a broken screen, a bit of hardware, boards from packing - Tony would gather and take home.

youdao

从那以后，只要我家附近有什么被人扔弃的零星杂物，坏了的屏风啦，五金器具啦，包装纸板啦，托尼都要收起来拿回家，看他这个样子真是有意思。

From then on, it was interesting to see that any discarded odds and ends around our place - a broken screen, a bit of hardware, boards from packing - Tony would gather and take home.

youdao