我相信您会对我们刚推出市场的新配方洗衣粉感兴趣。半打样品已经通过UPS快递给您。
We think you will be interested in the new formula soap powder we have just introduced to the market. Half dozen samples of both have been shipped to you by UPS.
彩色打样是印刷复制过程必不可少的一种质量控制手段。
Color proofing is an important way of quality control in graphic arts reproduction.
这份样图便称作彩色校样，而制作这种彩色校样的作业便称作打样或试印。
This is called a colour proof and the progress of making it is proofing or proving.
我们不仅提供各式的设计、款式及面料以供您选择，而且还能够根据您的具体需求进行新产品的设计、打样、生产一条龙服务。
We not only have all kinds of designs with different fabrics for you to choose, but also offer the service of designing, sample-making and mass-producing according to your specific requirements.
最后，探讨了胶印制版打样的规范化。
Finally, discussing the standardization of offset plate proofing.
数码打样，确认样品，并签字同意印刷。
Digital proofing, to confirm the sample, printed and signed consent.
组织样品打样和签样。
发绣从打样设计开始。
打样：打样是通过实际打印一些印张得到的。
Proof: a proof is created by actually printing a few impressions.
打样师通常需要完成打样制模学徒或大学课程。
Patternmakers usually require completion of an apprenticeship or college program in patternmaking.
工厂有打样间吗？
据此，打样成本非常高，几乎和印刷整批量相当。
Accordingly, the cost of proofs is very high, nearly as much as printing the entire production lot.
包装设计图需要在打样前发给采购部采购员确认。
The artwork layout should be sent to GP merchandiser for approval before making print proof.
还能根据客户的要求对产品进行整体设计、打样和生产。
Also in accordance with the requirements of customers on the overall product design, proofing and production.
还能根据客户的要求对产品进行整体设计、打样和生产。
Also according to the customer's request to conduct an overall product design, proofing and production.
本发明涉及印刷机械技术领域，特指一种凹版打样机。
The present invention relates to printing machine, and is especially a kind of intaglio proofing press.
还能根据客户的要求对产品进行整体设计、打样和生产。
Also in accordance with the requirements of the product, the overall design, proofing and production.
打样问题：问：我需要打样确认，请问这个费用怎么算？
Proofing problem: Ask: I need proof to confirm this excuse me, how much do you charge?
对喷墨打样过程中出现的色彩差异问题提出了解决的方法。
It offers the solutions to color difference occurred in inkjet proofing procedure.
本公司的打样展色仪全部采用进口零部件，产品性能优越。
Our ink proofer is high performance due to imported component.
打样周期：打样收取打样费200元， 打样周期为3天。
问：定制产品打样费用是多少，订单确认后打样费用是否可以退还？
Question: How much for the special samples? Whether give back the fee?
建立了皮革染色用基础数据库并应用所建数据库进行皮革配色打样。
Database for leather dyeing was created and applied to color matching for leather.
从设计到打样，从采购到各种广告材料的供应，完整解决客户的标识需求！
From design to proofing, from procurement to supply a variety of advertising materials and complete solutions to customer identification needs!
因此在打样时必须根据面料的性能及斜裙的造型来对样板的裙摆进行修正。
So itis necessary to revise the flare during sample making according to the properties of fabrics and the modeling of bias skirt.
本文作者以IRIS数字打样机为例，阐述了色彩管理在数字打样中的应用。
The author instances the IRIS digital proof press to expound the utilization of color management in the process of digital proof.
EKAQ打样机是转为新制版辊上机印刷前检查质量问题而设计的专用打样设备。
EKAQ Proofing Machine is especially designed for checking the quality of a newly made gravure cylinder before assembling it into the production line.
EKAQ打样机是转为新制版辊上机印刷前检查质量问题而设计的专用打样设备。
EKAQ Proofing Machine is especially designed for checking the quality of a newly made gravure cylinder before assembling it into the production line.
应用推荐