这是我的新朋友扎拉。
这是扎拉和我的合影。
扎拉：我很多年没有看过这么好看的电影了。
扎拉·图斯·特拉据说拥有六个孩子，三个男孩和三个女孩。
Zarathushtra is said to have had six children, three boys and three girls.
扎拉·图斯·特拉从来就不是神，甚至不在最夸张的传说里面。
Zarathushtra was never divine, not even in the most extravagant legends.
那里，扎拉图斯特拉赢得国王和他的宫庭的好感，成为宫庭的先知。
There, Zarathushtra won over the king, and his court, and became the court prophet.
在我记忆之中，劳格诺和赞扎拉让我想起镇上意大利货商的两个儿子。
Ragno and Zanzara, as I remember them, reminded me of the two sons of the Italian grocers in town.
电视片段中显示扎拉菲与麦格拉西拥抱并交谈，同时接见了获释者的家人。
Television footage of the Libya meeting showed the pair embracing and speaking, with the Libyan leader also meeting members of the freed bomber's family.
《禧年书》还声称，该隐后来娶了阿旺，赛特取了阿扎拉，因此，记载了他们的后代。
Jubilees goes on to state that Cain later married Awan and Seth married Azura, thus, accounting for their descendants.
扎拉·图斯·特拉死后，他伟大的灵魂几乎达到了无边的不朽，但仍然没有与神性连接。
Zarathushtra's great soul attains almost the level of a Bounteous Immortal, but still is not merged in the divinity.
扎拉·斯维奇和他的同事相信通过接受人类世的概念可以消除人与自然之间古老的对立关系。
Zalasiewicz and his colleagues believe that adopting the concept of the Anthropocene could do away with the old antithesis between man and nature.
人民党的古扎拉以及其它一些州的竞选让2012年有了“小型大选”的样子，一位人民党人如是说。
Together with other state elections, notably in BJP-run Gujarat, 2012 has the makings of a "mini-general election year", says one party man.
所以现在官方其实还恶奄奄一息承认人类世的储存，但扎拉斯维奇相信他的团队递交的案例非常棒。
So it's not official yet, but Zalasiewicz believes the team has a "pretty good case" to present.
朱迪·扎拉写了几本关于人们怎么样可以改善生活状况的书，她说，拥有积极的态度是成功做出改变的诀窍之一。
Having a positive attitude is one of the keys to making a successful change, according to Judy Zerafa, author of several books based on how people can improve their lives.
从满族屯满族的来历、满族在图布台扎拉噶定居、满族屯满族的生产、生活入手对满族屯满族做了详细的介绍。
And it makes a detailed description of the Manchu, from the origin of Man ManTuen, the settlement of Manchu in Tubutai Zara Karma, and the production and lives of Man ManTuen.
在法国电台RTL与法国传奇球星利扎拉祖的对话时，尽管纳斯里的新合同还有些问题，但是他依旧有信心解决它。
Speaking with France legend Bixente Lizarazu for radio station RTL, Wenger said despite problems over the terms of Nasri's new contract, he is still confident of sorting out a New Deal.
所有的天体，AmeshaSpentas，在天上教导扎拉·图斯·特拉，他获得了过去，现在，未来的完美知识。
All the heavenly entities, the Amesha Spentas, instructed Zarathushtra in heaven, and he received perfect knowledge of past, present, and future.
扎拉·图斯·特拉大约是在三十多岁的时候获得先知的召唤，他通过VohuManah，或者“良好的思想”来预想神。
Zarathushtra received his prophetic calling in about his thirtieth year, in which he envisioned God through Vohu Manah, or "Good Mind."
即使打电话的时候信手涂鸦也能减轻工作压力，阿扎拉指出。她要求经理们不要把那些可以给他们带来快乐的活动变成任务和负担。
Even time spent doodling at work while talking on the phone can reduce stress, she says, and urges managers not to turn activities that might give them pleasure into pressured assignments.
扎拉博士说，新的治疗方法的实验至关重要，因为现行的抗抑郁剂药物对数百万的患者来讲，即便有效，其效果也很慢，作用也很小。
Dr. Zarate said experimenting with novel approaches was crucial because the current crop of antidepressant drugs worked slowly and weakly, if at all, for millions of patients.
在第一项研究中，美国国家心理健康研究所卡洛斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
但就在英国发信数小时后，由扎拉菲儿子陪同的麦格·拉西在的黎波里机场受到数百名支持者的热情欢迎，民众的手中还挥舞着苏格兰旗帜。
But hours after Britain sent the letter, Megrahi was cheered by hundreds of supporters, some waving Scottish flags, as he landed at Tripoli airport accompanied by Gaddafi's son.
在第一项研究中，美国国家心理健康研究所卡洛斯斯·a·扎拉博士领导的研究人员们用麻醉剂克他命治疗了18例慢性抑郁症男女患者。
In the first study, Dr. Carlos A. Zarate of the National Institute of Mental Health led a team of researchers who treated 18 chronically depressed men and women with the anesthetic ketamine.
当卡伦?奥图扎拉想对儿子正在讲述的事情进行补充时，她会握住儿子的手说：“不好意思，约瑟夫。如果你不介意的话，我想补充几句。”
When Mrs Altuzarra wants to add to a story her son is telling, she will lay her hand on his and say: "Excuse me, Joseph, if you don't mind I'd like to add something".
当设计师约瑟夫?奥图扎拉（JosephAltu zarra）还是个小男孩时，母亲卡伦（Karen Altu zarra）就允许他和他弟弟查尔斯（Charles Al tu zarra）自己做选择。
When designer Joseph Al tu zarra was a young boy his mother allowed him and his younger brother Charles choices.
特拉维夫的国王广场更名为伊扎克·拉宾广场。
扎卡里4岁开始拉小提琴。
伦敦北部中学教师安德里亚·扎菲拉库表示，她想掀起一场课堂革命。
Andria Zafirakou, a north London secondary school teacher, said she wanted to bring about a classroom revolution.
伦敦北部中学教师安德里亚·扎菲拉库表示，她想掀起一场课堂革命。
Andria Zafirakou, a north London secondary school teacher, said she wanted to bring about a classroom revolution.
应用推荐