把花束放在有一个加仑容积大小的袋子里，装上一杯子盐，扎口摇一摇，盐就会把花瓣上的浮尘和碎片带走。
Just toss the flowers in a gallon-sized zip-lock bag along with about a cup of salt. Shake the bag well, and the salt will whisk away the dust and debris.
和昨天不同，扎伊迪的三个兄弟对扎伊迪接下来的行动三缄其口。
In contrast to yesterday, Zaidi's three brothers were remaining tight-lipped about his next move.
十四岁的哈姆扎·巴赫特白天都呆在大街上，而不呆在闷热的两居室的房子。这个两居室里住着40口人。
Hamza Bakht, 14, spends his days on the street for relief from the stifling two-room apartment where his 40-member family is living.
他们说周六扎维亚遭到了数次猛烈炮击，这座有20万人口的城市多处浓烟滚滚。
They said several fires were raging in Zawiya on Saturday and that heavy black smoke hung over many parts of the city of some 200, 000 people.
于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。
Upon having this thought, he found a white silk bag, caught as many fireflies as he could, and hung up this bag.
使用微型腹腔镜配合改进的针形器械荷包缝扎内环口周边腹膜治疗小儿斜疝112例。
Methods With the help of laparoscope, purse-string herniotomies were performed on 112 children with indirect inguinal hernia.
我的嗓音比较扎耳，不时地嘴里会吞进一些洗发水，所以唱到半途还得停下来吐两口，但这并不会影响歌迷对我的爱戴。
My voice was 12 squeaky, and I'd occasionally get a bit of shampoo in my mouth and have to stop mid-song to spit it out, but still my audience loved me.
我的嗓音比较扎耳，不时地嘴里会吞进一些洗发水，所以唱到半途还得停下来吐两口，但这并不会影响歌迷对我的爱戴。
My voice was 12 squeaky, and I'd occasionally get a bit of shampoo in my mouth and have to stop mid-song to spit it out, but still my audience loved me.
应用推荐