要有独到的见解，这是才智过人的标志。
Original and out-of-the-way views are signs of superior ability.
今天你是否觉得不舒服、难过、疲倦、健忘或是才智过人？
Are you feeling sick, sad, tired, forgetful, or very intelligent today?
作者充满激情的写作，特别当其才智过人，对文字充满热情和爱的时候，写出来的才是最好的文章。
Passionate writing is the best kind of writing, especially if the author has even a sliver of talent - the enthusiasm and love just comes right through the page.
这个才智过人的官员，通过巧妙的土地收购，便能无拘无束地在私有的土地上修造起这条通道。
Thanks to clever purchasers of land, the magistrate had been able to make a secret, sewer-like passage on his own property, and consequently, without interference.
由于才智过人，他们表演的带有讽刺燕山君（郑镇荣饰）和宠妾绿水（姜成妍）的舞剧很受老百姓的欢迎。
As the intellect, and their performance with irony Yanshan Jun (Zheng Zhenrong ornaments) and concubine, green water (Kang Sung Yeon) the dance popular people welcome.
另一方面，她倒是不缺大脑，当代各种资源显现克娄巴特拉是魅力十足、才智过人，倒不是真拥有倾城倾国之姿。
On the other hand, she wasn’t lacking in brains; contemporary sources note Cleopatra as being charismatic and clever, as opposed to possessing physical beauty.
与此多有相似的是钢铁大亨安德鲁·卡内基(Andrew Carnegie)。他身形矮小，却风度翩翩、魅力非凡，而且才智过人、精力充沛。
Much the same was said about the steel mogul Andrew Carnegie, a small man with a gigantic presence and personal charisma backed up by unusual intelligence and drive.
他否认自己在理解力或才智方面，像杰出的赫克兹利那样有什么过人之处。
He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
你可以在异性面前炫耀自己过人的才智和独特的魅力。
You can dazzle members of the opposite with your quick wit and aggressive charm.
虽然我没有严密的思维，没有特别准确的判断力，也没有过人的才智，但是，我仍然不会放弃。
Although hi don't have a rigorous thinking, no special accurate judgment, there is no wisdom, however, I still don't give up.
尽管我没有过人的才智，没有严密的思维，也没有特别准确的判断力，但是我仍不会放弃努力。
Although I have no wisdom, no rigorous thinking, no special accurate judgment, but I still wouldn't give up.
虽然我没有严密的思维，没有特别准确的判断力，也没有过人的才智，但是，我仍然不会放弃。
Although I don't have a rigorous thinking, no special accurate judgment, there is no wisdom, however, I still don't give up.
参孙自恃才智力气过人，开始以为自己所向无敌。
Because of all his wit and power Samson begins to think he is invincible.
参孙自恃才智力气过人，开始以为自己所向无敌。
Because of all his wit and power Samson begins to think he is invincible.
应用推荐