普吉特海湾周围海域的污染可能才开始。
The contamination of the ocean around Puget Sound may be just the beginning.
该公司的麻烦从实现产品多样化时才开始。
The company's troubles started only when it diversified into new products.
有些国家的儿童到了六岁才开始读书写字。
In some countries children don't start learning to read and write until they are six.
几个月后调查结果才开始逐渐传到政治家们那里。
It took months before the findings began to filter through to the politicians.
直到那时我才开始了解到有关约翰的令人难以接受的真相。
It was only then that I began to learn the unpalatable truth about John.
她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。
Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.
我丈夫的新工作要几周后才开始。
最后画家们才开始正式绘画。
直到18世纪，这个秘密才开始被揭开。
It wasn't until the eighteenth century that the secret began to unravel.
直到所有的准备都做好了，我们才开始工作。
We won't start the work until all the preparations have been made.
直到最近，拉丁美洲才开始也受到一些关注。
Only recently has Latin America begun to receive some attention as well.
发了几份电子邮件之后，杰克才开始研究他的项目。
After Jack had sent some e-mails, he started working on his project.
"只有当嗅觉能力因为某种原因受到损害时，我们才开始明白嗅觉对健康的重要作用。
It is only when the faculty of smell is impaired for some reason that we begin to realise the essential role the sense of smell plays in our sense of well-being.
画家彼得·布兰登的作品从来没有标注过日期，其时间表现在才开始在批评文献中形成。
The painter Peter Brandon never dated his works, and their chronology is only now beginning to take shape in the critical literature.
重建过去的气候变化是极其困难的，因为在欧洲和北美，几个世纪前才开始系统的天气观测。
Reconstructing the climate changes of the past is extremely difficult, because systematic weather observations began only a few centuries ago, in Europe and North America.
比赛才开始五分钟，他就因伤退场。
比赛从午后两点延迟到4点才开始。
叛乱者一直等到夜幕降临才开始行动。
The rebels waited until nightfall before they made their move.
商谈迟了约十五分钟才开始。
所有东行的车到早晨八点才开始通行。
他晚年才开始打高尔夫球。
比赛才开始就下起雨来了。
从1962以后，这个节目才开始每年举行两次。
直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
他们直到完全退休才开始享受生活。
你必须等到他们说完你才开始说话。
懒惰是在暴食和贪婪之后才开始的。
不要等到假期才开始简单的生活。
他今天早上才开始觉得不舒服。
直到大约30年前，这种鞋才开始消失。
It was until about 30 years ago, the shoes began to die out.
应用推荐