一半的人说他们在手术期间发过短信。
手术期间你若觉得痛就告诉我们。
If you feel any pain during the operation, just let me know.
但我们需要您在手术期间保持清醒。
We will need to keep you awake for the duration of the procedure.
手术期间尽量操纵微创因新鲜出血。
During operation tried to manipulate minimally due to fresh bleeding.
在手术期间，我需要关心失血情况吗？
Do I need to be concerned about blood loss during the surgery?
目的：探讨老年人胆道手术期间的治疗方法。
Objective To explore the therapy of the biliary operation of the aged.
这样是为了确保手术期间视网膜能够处在正常位置。
This secured the retina in its proper position for the healing process.
迄今，外科医生在手术期间没有办法“认定”肿瘤。
Until now, there has been no way to allow surgeons to "see" tumors during surgery.
我们会给你麻药的。手术期间你若觉得痛就告诉我们。
We'll give you anesthesia. If you feel any pain during the operation, just let me know.
使用笑气之后，人们在做手术期间好像能感觉到疼痛。
Using the laughing gas, the people seemed to feel pain during the operation.
结论重症先天性心脏病手术期间存在病理性氧供依赖。
Conclusions There is pathological oxygen supply dependance in the patients with several congenital cardiac disease.
目的是降低心脏病患者手术期间和手术后的并发症风险。
The aim is to reduce a heart patient's risk of complications during and after an operation.
我们会给你麻药的。翋手术期间你若觉得痛就告诉我们。
We'll give you anaesthesia. If you feel any pain during the operation, just let me know.
目的观察心脏手术期间及术后血浆甲状腺激素的变化规律。
Objective To investigate the changes of plasma thyroid hormones during and aller heart surgery.
你的心脏在手术期间停跳了，估摸着就是我瞎胡想的那时候。
Your heart stopped during the operation, and it must have happened right when I got that feeling.
本文总结25例围手术期间心跳骤停心肺脑复苏的抢救经验。
This article presented the experience on resuscitation of 25 cases In the perioperative periods.
目的探讨老年人全麻手术期间中心体温的变化规律及护理措施。
Objective To discuss the changes of core temperature in elderly patients under general anesthesia.
目的：观察急性脑外伤患者全麻手术期间及术后心电图变化情况。
Objective To observe the ECG changes of acute brain injury patients during surgical general anesthesia and after operation.
目的。评估大剂量氨甲环酸组在脊柱手术期间出血的疗效和安全性。
Objective. To evaluate efficacy and safety of large doses of TA on blood loss during spinal operations.
因此，它很重要能够检查在外科手术期间被关心的关节中间的方面。
Therefore, it is important to be able to inspect the medial aspect of the joint concerned during surgery.
结论葛根素能有效地预防冠心病患者胸腹部手术期间的心肌缺血损伤。
Conclusion Puerarin injection could effectively prevent injuries caused by myocardial ischemia in patients with coronary heart disease during operation in the thoracic and abdominal region.
分析连续201例60岁以上老年麻醉手术期间连续心电监测的结果。
Continuous ECG monitoring during operation was studied in 201 consecutive cases of aged subjects over 60.
目的探讨婴幼儿腹部手术期间采取保温干预对其凝血功能及出血量的影响。
Objective to explore the effects of the hypothermia on coagulation and blood loss during laparotomy in infants.
我和我的家人要感谢HCC在我们的女儿接受手术期间所给予我们的关爱。
My family and I want to thank HCC for the care you have shown us during our daughter's treatment here.
麻醉技术员准备和维护手术室或诊所麻醉设备，并在麻醉手术期间协助麻醉师。
Prepares and maintains anaesthetic equipment for operating theatres or clinics, and assists Anaesthetists during anaesthetic procedures.
目的了解引起老年人麻醉手术期间体温降低的诸多因素以及低温所产生的并发症。
Objective To observe the factors which led to temperature lowering during anesthesia and operation in the aged.
方法观察了198例各类终末期肝病患者在肝脏移植围手术期间血浆AT的动态变化。
Methods Observed alterations of AT in 198 cases of end stage liver disease in liver transplant patients during surgery period.
结论尼卡地平可安全、有效地用于治疗颈丛神经阻滞下甲状腺手术期间的高血压反应。
Conclusion Nicardipine can safely and effectively control the presence of hypertension responses during thyroidectomy under cervical plexus nerve block.
研究组中的一名男性在手术前6个月停止使用坦索罗新，并且在手术期间使用了肌松药。
One man in the study group had discontinued tamsulosin 6 months before surgery and was taking a muscle relaxant at the time of surgery.
研究组中的一名男性在手术前6个月停止使用坦索罗新，并且在手术期间使用了肌松药。
One man in the study group had discontinued tamsulosin 6 months before surgery and was taking a muscle relaxant at the time of surgery.
应用推荐