如使能，手持终端会在低电量或关闭电源时，将数据保存到内存。
If it is enabled, the handheld unit will save data to memory while the battery is low or before the power is off.
模数转换器是模拟电路和数字电路的接口，是手持终端中不可缺少的组成部分。
Analog to digital Converter is the interface of analog and digital circuit; it's an necessary part in the portable system.
环形手写输入法是手持终端心不可少的环节，全新的界面远优于数字键及小键盘。
The new interface evolves mobile text entry beyond thumbing on numeric keypads or miniaturized keyboards .
该手持终端是一个软硬件结合的系统，它是传感器网络数据管理的一种理想解决方案。
The embedded handhold terminal is a combination of embedded software and embedded hardware. It is an ideally solution of data management of wireless multi-sensor networks for mobile users.
以后我们将进一步扩展手持终端的功能，以满足国家建设智能电网和坚强型电网的要求。
Further more, we will add more functions of the handheld terminal to face the demand of building intelligent and powerful grid.
方案在固定式读写器的基础上加上了手持终端的RFID读写器，并且设计了相关的工作流程。
Based on fixed reader, it is also make use of mobile RFID reader as an addition.
如果技术成功，手持终端碟片的用户将可高速连接互联网，要比如今的居民宽带或DSL设备快数倍。
If the technology proves successful, subscribers with small dishes will connect to the Internet at speeds many times faster than what is now available over residential cable or DSL services.
文章以嵌入式手持终端的设计为主线，详细讨论了嵌入式手持终端的硬件系统设计和软件系统设计。
This paper focus on the system design of the embedded handhold , addresses the hardware design and software design in detail.
而通过这些应用，无论它们是由IBM内部还是外部的程序员创建的，员工都能在一台手持终端上处理一切事宜。
With apps, whether they're created within IBM or by outside programmers, workers can handle all these jobs from a handheld device.
为达到方便、可靠记录农事信息的目的，开发了由手持终端和上位机数据库组成的农事信息采集系统。
For tracing records of farming informations expediently and credibly, we design the system of collecting farming informations, which consists of the handset and the computer database.
而这种视频多基于存储卡的读写实现的，如果要观看直播节目，就必需要求在手持终端上具有视频的接口。
This kind of video is mostly based on read-write of memory card If one needs to watch live programs, a video interface is required at the handheld terminal.
并对三种无线发布解决方案进行了比较分析，实现了基于WAP方式的移动手持终端对设备状态信息的查询。
We propose three wireless transmission methods as well as compare them, and implement a demo information query system based on WAP technology.
标准是在DVB - T标准基础上针对移动手持终端的数据和多媒体服务而制定的新一代数字地面广播标准。
DVB-H is a new digital terrestrial broadcasting standard especially for mobile data and multimedia service to handheld terminals based on DVB-T standard.
库存管理是仓储管理系统重点组成部分。自动化物流设备及无线手持终端系统在仓储管理中的应用越来越广泛。
Storage management is important part of WMS while automatic logistics equipments and wireless terminal-handed devices have been become more and more popular in the application of WMS.
微软没有说这个远程媒体流的功能是否最终会支持媒体流到手持终端上，比如Zune或者Windows 6.5手机上。
No word from Microsoft as to whether the Remote streaming Service will eventually support streaming to other handheld devices like the Zune or a Windows Mobile 6.5 phone.
同时嵌入式系统，尤其是便携式的手持终端设备，需要找到一个性能和功耗的平衡点，而ARM处理器的出现正适应了这一需求。
As embedded systems, especially the portable handset terminals, they usually try to keep balance between performance and power consumption. ARM processors can fairly meet this requirement.
如使能，当手持终端的电源是低电量时，每10分钟或200次扫描，电源指示LED会闪5 下，蜂 鸣器会鸣叫5 声。
If it is enabled, while the power is low, the power LED on the handheld unit flashes 5 times, and the beeper emits 5 beepers for every 10 minutes or 200 scans.
公司主要的业务领域为提供移动手持终端工业解决方案和电子生产自动化解决方案，面向的行业领域主要是消费品电子、汽车电子以及工业电子行业。
JOT automation mainly focuses on the business fields of mobile handset industry solutions and electronics manufacturing automation solutions for consumer -, automotive - and industrial electronics.
IBM现在只允许黑莓应用进入Whirl wind，尽管它正在测试其他的移动设备，包括iPhone和Android手持终端，尽管其工程师也正在为iPhone和Android设备编写应用。
IBM now only lets BlackBerry apps on Whirlwind, though it's testing other mobile devices, including iPhones and Android handsets, and engineers are writing apps for iPhone and Android devices.
这种手持式终端可以在白天和黑夜使用，并提供与通用热成像系统的多种互操作能力。
The handheld thermal units are effective during both day and night and offer multiple interoperable capabilities with common thermal imaging systems.
国内企业，基本上是在外国公司的核心技术的基础上开发，生产车载终端，手持定位仪产品。
Domestic companies are basically foreign companies in the secondary on the core product development, production and vehicle terminals, self-navigation and hand-held locator products.
但在一些以小型手持设备为终端的自组网应用系统中物理层无法提供载波感知。
But the physics layer of some small hand-hold equipments can not provide carrier sense.
运用电子信息技术，开发移动手持智能终端临床护理操作考核系统。
The paperless clinical nursing operation exam system has been developed by the electronic information technologies.
接着，针对信息技术和物流系统的集成，设计手持式输入终端HHS 和VPN组网信息技术应用方案。
Then, in view of information technology and logistics system's integration, designs HHS and VPN information technology application plans.
因为手持设备分辨率的不同，所以在终端显示的连接中就要解决好目标显示设备与视频信号的格式问题，这便是图像缩放技术。
Owing to the different resolution of handheld devices, it is necessary to resolve the pixel sampling problem, i. e. image scaling technology.
针对手机定位的检测概率和定位精度等难题，提出了一种基于手持中继的多步CDMA移动终端跟踪定位方法。
This paper proposes a multiple phase palm relay station (PRS) based on positioning and tracking mechanism for CDMA mobile station (MS).
同时人可以通过手持的PDA终端对整个系统进行管理和调控。
At the same time, people can control and manage the system by using PDA system.
一部主营产品有手机、电纸书、MID和平板电脑等个人手持移动终端；
Our first department engages in develop the most of handsets, such as mobile phone, ebook reader, MID, tablet computer … etc.
一部主营产品有手机、电纸书、MID和平板电脑等个人手持移动终端；
Our first department engages in develop the most of handsets, such as mobile phone, ebook reader, MID, tablet computer … etc.
应用推荐