可用于合成各种具芳基胺醇类结构的手性药物。
It can be oriented to produce levo-aromatic and dextro-aromatic alcohols.
研究了重氮烯氢向前手性烯烃单侧的非对映选择性转移。
Diastereoselective transfer of the diazene hydrogen to one face of the prochiral alkene was studied.
通过磷酰氯与手性仲胺的亲核取代反应高产率地合成了手性HMPA 类似物。
The chiral HMPA analogues were prepared in high yield by nucleophilic substitution between the chiral secondary amine and phosphoryl chloride.
脂肪酸没有手性；它们的镜像分子就是自己。
The fatty acids have no chirality; their mirror image is the same molecule.
超手性光束还可能有助于寻找外星生命。
Superchiral light could even aid the search for extraterrestrial life.
但是，偏手性始终是个谜。
如何坐标系偏手性与转动方向和顶点订购吗？
How does coordinate system handedness relate to rotation direction and vertices ordering?
这就是为什么分别生产两种手性形式是极其重要的。
That is why it is vital to be able to produce the two chiral forms separately.
但问题在于丘奇的实验室与正常的手性设定是匹配的。
The problem for now is that Church's entire lab is tuned to the wrong chiral setting.
目的阐明手性和药物手性的概念及其研究的实际意义。
Objective: Expound chirality with chiral drugs concept and actual meaning of research.
方法综述手性分子的研究历史和药物手性对药理作用的影。
Methods: Research history of the survey chirality molecule and chirality impact on pharmacology function of medicine.
近年来，手性识别在医药及生物领域受到了越来越多的关注。
Chiral recognition has attracted more and more attention in the pharmaceutical, medical, and biological fields.
早期的地球似乎是被一层并不存在手性偏好的有机分子汤所覆盖。
Early Earth seems to have been covered in a soup of organic molecules with no chiral preference.
外消旋体的动力学拆分反应是制备手性化合物的重要方法之一。
The kinetic resolution of raceme is one of the important ways in the synthesis of chiral compounds.
一种超螺旋光束被用来区分左右手性分子，准确度达到了空前水平。
A super twisty beam of light has been created that can distinguish between left and right-handed molecules with unprecedented precision.
在生物化学中，手性是有意义的，如左旋和右旋的物质气味可能不同。
In biochemistry, handedness can matter. Left - and right-handed versions may, for example, smell different.
手性金属络合物催化硫醚的不对称氧化是合成手性亚砜最有效的方法。
The most efficient way to generate chiral sulfoxides is asymmetric oxidation of prochiral sulfides Catalyzed by chiral metal complexes.
结果有些手性相互作用在临床上被视为是有益的，有些则引起药物不良反应。
Results: some chirality act on clinic each other and is considered to be the beneficial one, some cause medicine bad reaction.
影像允许每个惯用手或手性纳米结构扁平待定的基础上，高度差在重叠区域观察。
Imaging permitted the handedness or chirality of each flattened nanostructure to be determined, based on the height differences observed at the overlapping areas.
可是，在生物化学界占支配地位的酶，恰恰是这样一种往往只能接受某一手性的精密工具。
But the enzymes that govern biochemistry are such precise tools that, often, only one-handedness is acceptable.
此外，如果一个分子有很多的手性中心，每一个都能起作用，那么所需分子结构的产量就会很少。
Moreover, if there are lots of chiral centres in a molecule, and each matters, the yield of the version with the right combination can be minuscule.
本文综述了该酶的工业生产及应用领域，如乙醇生产，芳香族氨基酸和手性物质的生物合成等。
The application of transketolase for industrial purpose, such as production of ethanol, biosynthesis of aromatic amino acids and enantiotopic chemicals were reviewed.
旋转偏振光被他们用来筛选左手性和右手性分子，这种光的电场以左手或右手螺旋形式在空间旋进。
They sort left from right versions using circularly polarised light, whose electric field corkscrews through space in a left or right-handed direction.
你还可以更插手性化地设置某一个身分对你而言最为主要，好比：教派属性，和栖身地的距离等等。
Then you can customize your search even more by specifying which aspects are particularly important to you, such as religious affiliation and distance from home.
但他确实认为可能发现其他的手性结构来应用于自旋电子学应用中，前提是确认手征性就是自旋过滤发生的机制。
But he does think that other chiral structures could find application in spintronics - if chirality is found to be the mechanism behind the filtering, that is.
为判别这种光束是否可以用来分辨分子手性，他们将光束照射到荧光手性分子上，分子被激发后会发出荧光。
To see whether it could be used to distinguish between left and right-handed molecules, they shone it on fluorescent chiral molecules, which glow when they are excited.
为判别这种光束是否可以用来分辨分子手性，他们将光束照射到荧光手性分子上，分子被激发后会发出荧光。
To see whether it could be used to distinguish between left and right-handed molecules, they shone it on fluorescent chiral molecules, which glow when they are excited.
应用推荐