必须是手工操作，而不是在键盘上打字。
但必须是手工操作，而不是在键盘上打字。
此发明解决了现有液压工具手工操作较为费力、使用寿命短等技术问题。
The invention solves the technical problems of more laboursome manual operation and short service life of the prior hydraulic tool.
这是通过部署描述符编辑器手工操作的。
This is done manually through the deployment descriptor editor.
手工操作的，手工工具的，手工技能的。
手工操作全部由计算机自动控制代替了吗？
Has all the work done by men been replaced by automatic computers?
我的是手工操作的，尽管我有增加一个6伏电机的想法。
Mine is hand operated, although I am thinking of adding a 6 volt motor.
目的使医院IT系统的事务处理速度与实际手工操作相同步。
Objective Synchronize the processing speed of the hospital it system with the manual work speed.
生产速率比手工操作提高10%，并节约劳动力30%左右。
It (improved) 10% of production speed than manual, and reduced about 30% of the workers.
早期的电话，所有接线工作全部由电话局里的话务员手工操作。
In the early days of the telephone, operators working in the exchange made all the connections between callers by hand.
手工操作或用电动工具或机器进行测量，切割，弯曲和穿透管道。
Measure, cut, bend and thread pipes using hand and power tools or machines.
传统压力表的检定工作主要靠手工操作，检定效率低、动强度高。
Pressure gauges verification is done by hand traditional, its efficiency is low and working intension is high.
但在实际应用中，绘制地理空间信息图却需要大量繁杂的手工操作。
But in practical application, the drawing work has a great lot to do by handwork.
由于表单功能的限制，由手工操作来查询的效率常常不能令人满意。
However, the efficiency of the query work done by hand is not satisfactory because of the restriction of the form's function.
针对原油外销手工操作中存在的弊端，开发了原油外销自动化管理系统。
In accordance with the drawbacks of manual operation for sales oil, an automatic management system has been developed.
测定过程可以是手工操作，也可以采用自动化的自动分析器系统来完成。
The process can be carried out on a manual basis or in an automated auto analyzer system.
测定过程可以是手工操作，也可以采用自动化的自动分析器系统来完成。
The process can be carried out on a manual basis or in an auto mated auto analyzer system.
要观察和管理运行在AP上的应用程序的维护状态，还需要进行手工操作。
Manual actions are required to observe and manage the maintenance states of the applications that run on an ap.
工作时，圆锯片不移动，采用手工操作往复时式工作台或托架进给的圆锯机。
Sawing machines with fixed tool during operation, having a manually operated reciprocating saw-bench or carriage.
测试人员说这位经理认为这个自动化用例减少测试人员手工操作的重复劳动从而节约时间。
The tester said the manager claimed by automating this test it would negate a tester from having to execute the test manually thus saving time.
经验丰富的用户最终会记住和使用它们，只要这些变体用手工操作起来很简单。
Experienced users will eventually come to memorize and use them, as long as the variants are manually simple.
如果电视机太大不好搬，也可以取出遥控器的电池，这样当你来回换频道时就必须手工操作了。
If your TV is too big to move, you can remove the batteries from your remote so that channel surfing must be done manually.
过去几年的网吧管理工作一直是基于手工操作，给行政管理部门带来了很大的不便。
In the past, the management of internet-bar is always based on manual operation, which brings a lot of troubles to the administrative management departments.
刘：好的，谢谢你的工作。并且请通知他们在工作中要尽量避免手工操作时的错误。
Liu: OK. That's good, thanks for your work. And please inform them to pay attention to the manual work.
其他材料制帚，刷，拖把及毛掸(包括其他材料制非机动的手工操作地板清扫器等)。
Brooms, brushes, mops and feather dusters, hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, of other materials.
为改变玻璃玛赛克粘贴包装手工操作的落后状态，设计了自动玻璃玛赛克粘贴、包装机。
The automatic packaging machine for pasting mosaic is designed in order to change the backwardness of manual operation in pasting mosaic.
iWidget项目将会像我们手工操作的那样，得到快速和自动的创建，但是更加轻松和快速。
The iWidget project is quickly and automatically created just the same as the one that we did by hand, but easier and faster.
高校图书馆现有的自动化管理系统是模拟传统手工操作流程设计的，期刊子系统更是如此。
The Current automatic administration system in college and university libraries is designed according to the traditional manual operation process, let alone the periodical subsystem.
其他动植物材料制帚，刷，拖把等(包括动植物材料制非机动的手工操作地板清扫器、毛掸)。
Brooms, brushes, mops and feather dusters, hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, of other animal or vegetable materials.
其他动植物材料制帚，刷，拖把等(包括动植物材料制非机动的手工操作地板清扫器、毛掸)。
Brooms, brushes, mops and feather dusters, hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, of other animal or vegetable materials.
应用推荐