这些是手工制的。你要试穿吗？
那些是尼泊尔手工制的。我在那买的。
把刚剪下来的花放到这个手工制的篮子里。
玛丽亚：玻璃吹制工过去通常手工制作每一个玻璃管吗？
手工制皮带，精细，独特，鲜明的身份象征。
Handmade belts are refined and unique, distinctive elements of class.
你工作的那个地方有没有手工制柠檬酥皮派？
That place you work, do they have homemade lemon meringue pie there?
玛丽亚：玻璃吹制工过去通常手工制作每一个玻璃管吗？是一次一个吗？
Maria: Glassblowers used to make each tube by hand? One at a time?
我们很高兴地告诉你们，我们对各种真皮手工制的提包有兴趣。
We are glad to inform you that we are interested in hand-made handbags of all sorts of genuine leather.
我方很荣幸为你方就手工制地毯报盘，这种地毯在海外广受好评。
We are interested in making you a offer on our hand-make carpets which is well received in the overseas market.
玻璃吹制工过去通常手工制作每一个玻璃管吗？是一次一个吗？
Glassblowers used to make each tube by hand? One at time? That's right.
在孟加拉的梅克纳河上，几艘有着五颜六色的手工制船帆的渔船正停靠在岸边。
Fishing boats with colorful handcrafted sails stop along the Banks of Bangladeshs Meghna River.
采购产品礼品，灯具和灯罩，手工制作，染色和吹制玻璃灯，窗板，壁炉屏幕。
Gifts Articles, Lamps and Lampshades, Hand Crafted Stained and Blown Glass Lamps, Window Panels, Fireplace Screens.
使用该机比手工制袋包装可节约成本20%左右，而且可与铝塑包装机、装盒机等机械联动生产。
The use of aircraft than the hand-bag packaging may cost about 20%, but with plastic packaging machines, cartoning machines and other mechanical linkage production.
结果实际加工表明，这种方法与手工制模相比，大大提高了叶片型面的尺寸精度及液力变矩器制造效率，降低了成本。
Results As compared to manual modeling, it is showed in the application that this means not only improves the accuracy of blade shape and manufacture efficiency of converter, but also reduces costs.
在炉火上手工箍制的桶。
印刷术发明以前，类似托勒密所制的地图很少见，而且价格不菲，因为当时的地图必须以手工绘制。
Before the invention of printing, maps like Ptolemy's were rare and expensive because they had to be hand drawn.
厨师们用指尖将一片片的酢浆草叶掐下来，折叠并摆放在手工削制的生牛肉泥上，搭配杜松粉和龙蒿泥。
Cooks use their fingertips to pluck, fold and position single leaves of wood sorrel into a coat that is place over hand-scraped beef tartare.Juniper dust, left, and tarragon paste are on the plate.
厨师们用指尖将一片片的酢浆草叶掐下来，折叠并摆放在手工削制的生牛肉泥上，搭配杜松粉和龙蒿泥。
Cooks use their fingertips to pluck, fold and position single leaves of wood sorrel into a coat that is place over hand-scraped beef tartare. Juniper dust, left, and tarragon paste are on the plate.
同理可证，如果制作手工皂的人，在制皂的过程中，添加了色素、化学香精或成份不明的精油，同样也会伤害到肌肤。
Evidenced by the same token, if the person making Handmade Soap, Soap in the process, the added pigment, chemical flavor or the essential oil of unknown composition, the same will also hurt the skin.
灯的底座由黑色大理石组成，使结构保持稳定，而精致的手工吹制玻璃球安置在灯泡周围，并呈一定角度地安放在钢架上的缝隙中。
The lamp's base is made from black marble to help steady the structure, while delicate hand-blown glass orbs sit around the light bulbs, slotted between the angular steel shelves.
用手工纳制的千层布鞋底，阵线细密有序，穿着舒适、吸汗、牢固耐穿。
Multi-Layer Cloth Outsole is made by hand, with ordered compactedneedlework and is comfortable, sweat-absorbent and durable.
用手工纳制的千层布鞋底，阵线细密有序，穿着舒适、吸汗、牢固耐穿。
Multi-Layer Cloth Outsole is made by hand, with ordered compactedneedlework and is comfortable, sweat-absorbent and durable.
应用推荐