最可能发生的情况是扁带的一边绕过主锁内部。
The most likely scenario is that one side of the sling was looped back through the carabiner.
事故中攀爬者带了两根扁带，很有可能以相同的方式处理。
There were two slings, most likely configured in the same manner.
别盲目信任磨损的扁带绳，它们可能不像建议的那么耐磨。
Do not blindly trust well-worn runner placements they may not be as good as wear and tear suggests.
菊绳，缝(或系)一些环的扁带。在器械攀登中用作可调节的扁带。
Daisy chain -a sling sewn (or tied) with numerous loops, used as an adjustable sling in aid climbing.
用来与顶部挂片连接的是一根扁带，一把带锁的主锁，一个petzl胶套(keeper)。
A sling, locking carabiner, and petzl string (keeper) were used for the point of attachment to the top anchors.
大多数的运动攀登上方都有个先锋撤退的确保站，确保站由两个耳片，可能还有一条连接绳或扁带所组成。
The vast majority of sports climbs have a 'lower off' point at the top, which may consist of two bolts and possibly a linking chain or sling.
Girthhitch-双环结。一种简单的绳结，使用扁带或绳套缠绕在固定物体上，扁带或绳套再自己以圈连接。
Girth hitch - a simple knot made with a runner or sling by wrapping it around a fixed object and looping it through itself.
在圆柱形的瓷管上固定了两个引出端子，陶瓷管表面上缠绕了扁带波浪形状的合金电阻丝，并在其表面涂覆一层具有阻燃，耐高温特性的涂层。
Two terminal extensions are fixd on both ends of a ceramic tube on whose surface winds wave-shapcd alloy resistance wire and a high temperature-resistant and fireproof coating are applied.
自粘的塑料板、片、膜、箔、带、扁条及其他扁平形状材料，不论是否成卷。
Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls.
对于一般网状扁壳的拟壳分析法及带肋扁壳的拟壳分析法分别属于本文的两种特殊情况。
The shell analogy method of lattice flat shell or rib flat shell is the special case of the proposed method.
分析了柱上暗扁梁在楼盖中的作用，认为它不能起到框架梁的作用，应为柱上板带的一部分。
The analysis for the concealed wide-flat beams demonstrates that it belongs to the column strip and it does not possess the function of the frame girder.
文中推导建立了一般情况下带肋扁壳混合法的基本方程序。
Based on the elastic small deflection theory for the thin shell, the basic differential equations of the mixed method are established.
嵌芯辫带一种狭长的扁穗带或织物软线。
A narrow flat braid or rounded cord of fabric used for trimming.
H112铝合金口琴形扁管是制造全铝管-带式汽车空调器的又-新型铝合金材料。
D97-H112 aluminium alloy harmonica-shape flat tube is a new type aluminium alloy material used for making the automotive air-conditioners in the tube-band type.
H112铝合金口琴形扁管是制造全铝管-带式汽车空调器的又-新型铝合金材料。
D97-H112 aluminium alloy harmonica-shape flat tube is a new type aluminium alloy material used for making the automotive air-conditioners in the tube-band type.
应用推荐