这是一张奇特的一块是你的所有权证明。
This is a fancy piece of paper that is proof of your ownership.
是货物所有权证明单据。
墙上挂着一张1953年的已发黄的所有权证书。
A yellowed certificate of ownership dating back to 1953 hangs on the wall.
被抵押船舶的名称、国籍、船舶所有权证书的颁发机关和证书号码;
Name and nationality of the mortgaged ship and the authorities that issued the certificate of ownership and the certificate number thereof;
所有权证明者采用基于扩频的对称水印技术,在宿主信号中嵌入水印;
The ownership prover insert the watermark into the host signal using symmetric watermark technology based on spread spectrum.
他能让买家相信他们创造了历史甚至伪造了一些令人非常信服的所有权证件。
He would convince buyers that they could own a piece of history and even made some very convincing documents giving them ownership.
除此之外,法律承认的房产所有权证书本身并不是房地产权益最具价值的表现形式。
The findings show that instead of being a binary, legal condition, different forms of property rights, enforced by highly decentralized state institutions, are operational in this market.
交易方在进行船舶交易时应当向船舶交易服务机构提供下列文件:(1)船舶所有权证书、国籍证书;
Counterparties to the ship transactions shall submit the following documentation to the ship transaction service institutions: (1) the ownership certificate and nationality certificate of the ship;
世行还支持在土地所有权证书上登记配偶双方的名字,而不是只登记丈夫的名字,就象在埃塞俄比亚那样。
The Bank is also helping increase land titling to include the names of both spouses on property papers, rather than only the husband's, as has been the case in Ethiopia.
这种所有权证明类似于SSL握手协议使用加密来证明客户端是私有密匙的持有者,而不需要发送密匙本身。
This proof of possession is similar to how the SSL handshake protocol uses encryption to prove that a client is in fact the holder of a private key, without sending the key itself.
根据Imazon,一个非官方组织的说法,有36%的森林据称为私人所有,而这部分森林中又仅有4%拥有可靠的所有权证书。
Of the 36% of the forest that is supposedly privately owned, only 4% is covered by a solid title deed, according to Imazon, an NGO.
税务员:您需要提供房屋产权人的身份证明原件及复印件各一份,房屋租赁合同原件及复印件各一份,房屋所有权证原件及复印件各一份。
Have to provide the original and copy of the identification of the house owner the original and copy of the house leasing contract and the title of house owner ship.
税务员:您需要提供房屋产权人的身份证明原件及复印件各一份,房屋租赁合同原件及复印件各一份,房屋所有权证原件及复印件各一份。
Have to provide the original and copy of the identification of the house owner the original and copy of the house leasing contract and the title of house owner ship.
应用推荐