戴维森走过来，站在他旁边。
麦克菲尔一家和身为传教士的戴维森一家在船上早已亲密无间，这是由于他们走进彼此，而不是因为任何志趣的共享。
Between the Macphails and the Davidsons, who were missionaries, there had arisen the intimacy of shipboard, which is due to proximity rather than to any community of taste.
你能帮我把实验报告交给戴维森博士吗？
戴维森：你听见他用这个词了吗？
银行业也令戴维森得到了实惠。
下一个节目由玛丽·戴维森主持。
1907年的哈雷.戴维森公司员工留影。
戴维森说，我听到的主要意思是：出去再找份工作吧。
'the basic message I heard was,' Go find another job, "says Mr."Davidsson.
加入哈里·戴维森俱乐部不能够带给你快乐和满足？
Is being a member of the Harley-Davidson club no longer bringing you joy and fulfillment?
哈雷戴维森一直都有很明确的目标群体：白种老男人。
Harley-Davidson has always had a very specific demographic: older white guys.
沃伦巴菲特出资3亿美元接下哈雷戴维森公司的债务。
Warren Buffett bought half of a $600m debt offering from Harley-Davidson .
他曾在北卡罗来纳州的戴维森大学学习物理学和数学。
He studied physics and mathematics at Davidson College in North Carolina.
戴维森表示，传统项目一对一的性质决定了并非人人都有机会参与。
The one-on-one nature of the formal program "was not going to allow everyone to take part, " says Davidson.
或者一张各自的马克思盘与原始戴维森盘的中点盘怎么样？
Or how about a midpoint chart for each Marks chart with the original Davison?
51岁的阿姆斯特朗和48岁的太太戴维森获救时，即将用尽食物和燃油。
Armstrong, 51, and his partner Davison, 48, were running out of food and fuel when they were picked up.
马洛卡最终迎来了新东家——不是弗雷德·谢菲尔德，也不是保尔·戴维森。
Mallorca finally got a new owner – and it wasn't Freddy Shepherd or Paul Davidson.
迪拜将会“不得不丧失成为海湾的摩纳哥的野心”，戴维森补充道。
Dubai will also have to "lose its ambitions to become the Monaco of the Gulf," Mr Davidson says.
戴维森和史密斯的论文认为，锌鼻喷雾剂有助于治疗感冒的证据是“令人怀疑的”。
Davidson and Smith's paper notes that evidence zinc nasal sprays help with colds is "questionable".
镀铬技术长期广泛的应用于美观从哈雷·戴维森摩托车到水龙头之类的物品。
CHROME plating has long been used to show off everything from Harley-Davidson motorcycles to kitchen taps.
我的同事艾米·戴维森在《News Desk》上发帖说：不应。“这话太离谱了。”
My colleague Amy Davidson, ina post on News Desk, says no: "That way lies madness."
与阿莱克斯·布隆伯格和亚当·戴维森的对话里，皮特森形容了商业票据市场的日常工作。
In a conversation with Alex Blumberg and Adam Davidson, Peterson described the normal workings of the commercial paper market
普京推掉了原定于周一举行的一次竞选活动，开着他的三轮哈雷·戴维森摩托走在车队的最前面。
Putin kicked off an election campaign on Monday revving up his three-wheeled Harley Davidson at the head of a bikers motorcade.
所有车型的油箱都设计成独特的泪珠形。这一基本形状被日后所有哈雷·戴维森摩托车所采用。
Gas tanks on all models now have a distinct teardrop shape. This basic appearance is set for all subsequent Harley-Davidson motorcycles.
达拉谟大学的克里斯·戴维森为这个酋长国撰写了一部史书，把其比作“海绵经济”，即为吸取外资而服务。
Chris Davidson of Durham University, who has written a history of the emirate, describes it as a "spongelike economy", designed to absorb foreign money.
达拉谟大学的克里斯·戴维森为这个酋长国撰写了一部史书，把其比作“海绵经济”，即为吸取外资而服务。
Chris Davidson of Durham University, who has written a history of the emirate, describes it as a "spongelike economy", designed to absorb foreign money.
应用推荐