所有骑摩托车的人都必须戴头盔，这是强制性的。
骑自行车的人不戴头盔应该被罚款。
如今宁波所有骑电动自行车的人都必须戴头盔。
Now all the e-bike riders in Ningbo must wear helmets while riding.
根据新的交通规则，人们骑电动车时必须戴头盔。
According to the new traffic rules, people must wear a helmet when riding an e-bike.
骑自行车时戴头盔和开车时系安全带一样重要！
Wearing a helmet when you ride a bike is as important as wearing your seat belt when you ride in a car!
人们不喜欢戴头盔，因为它又厚又重。
人们拒绝戴头盔，因为它们又厚又重。
People refuse to wear helmets because they're thick and heavy.
一个16岁的男孩玩滑板不戴头盔是很正常的。
A 16-year-old boy's tendency to skateboard without a helmet is very normal.
骑自行车的人应该使用自行车道，晚上戴头盔和穿上发荧光的夹克。
The cyclists should use the cycle lanes and wear helmets and fluorescent jacket at night.
比赛开始时，我吃惊地发现对方选手在摔跤时没有戴头盔，那是一种轻型的头盔，用来保护摔跤选手的耳朵。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without headgear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler"s ears.
一位戴头盔的男子正跨上摩托车。
固定：辫子显示不正确时没有戴头盔。
Fixed: Dreadlocks do not display correctly when no helmet is worn.
摩托车手必须戴头盔保护自己免受伤害。
不戴头盔就骑捐献摩托，猜猜会发生什么？
Guess what happens when you ride a donorcycle without a helmet?
在被要求戴头盔时，他却让教官亲自示范。
He then decided to ask the trainer to wear a helmet after he was commanded to do it himself.
我反对当我骑自行车的时候必须要戴头盔。
我可以戴头盔吗？
不要忘了戴头盔。
我希望你骑我的自行车时没戴头盔被一辆泥头车撞死。
I hope you ride my bike without a helmet and get hit by a monster truck.
戴头盔太热。
在加拿大戴头盔是必须的(当然只是在骑车的时候)。
Here in Canada it is mandatory to wear a bicycle helmet. (only when riding a bike of course).
如果司机和乘客没有戴头盔的话，头部损伤的可能性比较大。
Both drivers and passengers who were not wearing a helmet had a greater incidence of head injuries.
超速行驶、饮酒驾车、不戴头盔或不系安全带等其他危险因素。
Other risk factors such as speeding, drink-driving, not using helmets or not wearing seat-belts.
为了控制机器人，戴头盔的人仅仅只能通过想象来机器人做动作。
To control the robot, the person wearing the helmet only had to think about making the movement.
甚至有一名乘客在事故发生后戴头盔坐火车，以显示他的不满。
At least one train passenger famously chose to wear a helmet after the accident to show his disgust.
与一篇广为引用的CBS报道相反，海豹队员们并没有戴头盔摄像头。
The SEALs were not wearing helmet cams contrary to a widely cited report by CBS.
与一篇广为引用的CBS报道相反，海豹队员们并没有戴头盔摄像头。
The SEALs were not wearing helmet cams contrary to a widely cited report by CBS.
应用推荐