全国各条战线纷纷报喜。
经济战线上的情况显得不稳定。
我们正在两条战线上作战。
前方是广袤无垠的太平洋中部，也许他们的战线拉得太窄，于是无法再向前延伸。
Ahead lay the vast emptiness of the central Pacific and perhaps they were too thinly stretched to venture farther.
在雉鸡林的尽头竖起的绿色帐篷，标志着八个坑的位置，是1916年在德国战线后方仓促地挖出来的。
Green tents at the bottom of Pheasant Wood mark the position of eight pits dug hurriedly behind the German lines in 1916.
工业战线形势大好，其他各条战线也是如此。
The situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts.
好消息从各条战线纷纷传来。
今天在各条战线上敌人均未与我方遭遇。
No enemy was contacted by our patrols on all our fronts today.
6月12日以来，非常清晰的文化战线已经被画出。
Cultural battle lines of great clarity have been drawn since June 12.
本周，新世界秩序的各条战线在世界贸易组织曝光了。
The battle lines of the new world order were exposed at the world Trade Organization this week.
是的'阻力'可以比喻为在运动混战线。
The the 'resistance level' can be likened to the line of scrimmage in sports.
现在是我们在各条战线上加强斗争的时候了。
自耕农是曹魏时期生产战线上的主要生产者。
在混战线位置的球员。
在各条战线上都有精力充沛朝气蓬勃的青年人。
On every front there are young people abounding in vigor and vitality.
建校80多年来，10余万学子从这里走向各条战线。
School more than 80 years, more than 10 million students go from here on all fronts.
测试你的经典电影知识的对付这些挑战线上琐事之一。
Test your knowledge of classic movies by tackling one of these online trivia challenges.
在各条战线上都取得好成绩是困难的，但我们准备好了。
To play at top on all fronts will be hard, but we are ready for it.
你们讲科研机构要出成果、出人才，教育战线也应该这样。
You have said in your discussions that scientific research institutions must produce results and train able personnel. Educational institutions should do so, too.
这意味着，克拉里恩为全面推进素质教育已在教育战线引爆。
It means that the clarion for roundly advancing quality education has blew at educational battlefront.
这意味着，克拉里恩为全面推进素质教育已在教育战线引爆。
It means that the clarion for roundly advancing quality education has blew at educational battlefront.
应用推荐