他的遗孀aleida March表示，她决定发表这份未经编辑的文稿，《战争日记》，读者可以了解一个真实的他。
His widow Aleida March said she'd decided to publish the unedited writings, Diary of a Combatant, so that readers could get to know him just as he was.
阿富汗“战争日记”包括了从2004年至2009年提交的超过91000项记录，主要是在阿富汗。这份“日记”不知被何人送到了维基揭秘。
The Afghan War Diary contains over 91,000 entries filed between the start of 2004 and the end of 2009, mostly in Afghanistan, and given to WikiLeaks by an unknown hand.
阿富汗“战争日记”包括了从2004年至2009年提交的超过91000项记录，主要是在阿富汗。 这份“日记”不知被何人送到了维基揭秘。
The Afghan War Diary contains over 91, 000 entries filed between the start of 2004 and the end of 2009, mostly in Afghanistan, and given to WikiLeaks by an unknown hand.
伍德正在与新世界出版社合作，这家出版社计划将他的日记写成一本书，名为《看不见的战争》。
Wood is working with the New World Press, which plans to make his diaries a book named The Invisible War.
从那时起，这本日记开始了波折的旅程，直到1月初，为响应搜集战争纪念品的号召，日记才最终被捐给了越战军事历史博物馆。
From that time, the diary began an exhausting itinerary until it was finally donated to the Viet Nam Museum of Military History in early January in response to a call for war memorabilia.
南北面的墙壁上充斥着战前的语录、战争期间士兵们的日记和笔记以及战争之后的复苏。
The North and South walls are filled with quotations from people before the war, journals and notebooks of soldiers during the war, and then recovery after the war.
硲 摘要： 同为女性战难日记的《程瑞芳日记》与《安妮日记》，都是见证战争与灾难的档案，两者固不乏共性，却各有千秋。
The female war diary "Chengrui Fang Diary" and "Diary of Anne Frank" areboth war and disaster archives, both have similarities, and each has its advantages.
硲 摘要： 同为女性战难日记的《程瑞芳日记》与《安妮日记》，都是见证战争与灾难的档案，两者固不乏共性，却各有千秋。
The female war diary "Chengrui Fang Diary" and "Diary of Anne Frank" areboth war and disaster archives, both have similarities, and each has its advantages.
应用推荐