有效元件；一句话，短语或者符号。
用寓言或者符号象征性的表示。
你想在上面刻什么字或者符号呢？
用寓言或者符号象征性的表示。
形成一种性格或者符号的有效元件被在基体里结合。
An active element that forms a character or symbol when combined in a matrix.
品牌是一个名字或者符号，被用来识别产品的来源。
A brand is a name or symbol used to identify the source of a product.
人们要么听别人说话或者看一些代表着信息的字母或者符号。
You either heard someone speaking or saw the letters and symbols that defined a message.
所以要选一个字母、数字或者符号组成的独特的和你个人信息无关的密码。
So choose a combination of letters, Numbers or symbols to create a unique password that's unrelated to your personal information.
字符引用是指在HTML文档中允许包含的以数字或者符号短语形式表示字符的方式。
Character references are numeric or symbolic names for characters that may be included in an HTML document.
从用户的角度考虑，你最好标记外部链接，或者，是用不同的颜色或者符号来标记它。
For the benefit of your users, it's best if you mark external links, either by making them a different color or using some kind of a symbol.
如果您发现没有正确地复制某些文件或者符号链接和其他特殊类型的文件，那么您可能需要尝试使用tar。
If you discover that some files have not been copied over correctly or if symbolic links and other special filetypes are not copying properly, then you might want to try tar.
移去该处的任何linux目录或者符号连接，如果是目录就将其改名，如果是符号连接就只需删除它。
Move any existing Linux directory or symlink out of the way by renaming it (if a directory) or simply deleting it (if a symlink). Then.
人类被定义为一种理性的存在，一种群居动物，一种可以制造工具的动物，或者一种制造符号的动物。
Man was defined as a rational being, as a social animal, an animal that can make tools, or a symbol-making animal.
在美国通用的手势语是美国手势语言，有时被称为北美式手势语或者语言符号。
The sign language most commonly used in the U.S. is American Sign Language, sometimes called Ameslan or just Sign.
一个模型可能包含了数百个工件，这样我们可能需要将它们分组的方法，或者从其他的符号中进行一些区别。
A model may contain hundreds of artifacts, so we might need ways of grouping them or differentiating a few symbols from the others.
如果你想产生一个有特殊符号或者扩展符号字符(例如中文字符集)的报告，那么你将需要在PD F文件中嵌入这种字体。
If you want to generate a report that has specific symbols or extended symbolic characters (such as the Chinese character set), then you will need to embed the font in the PDF document.
签名签多了，就会逐渐产生花押字或符号，可如今的一些年轻人也开始那么做，签上螺旋状字符或者小桃心。
Most signatures, with long use, develop into ciphers or symbols; some of the young, though, now start off that way, appending their personal signs in the form of a spiral or a heart.
大多数人拥有字母数字式密码，或者有安全意识的人，拥有附带其他键盘符号的字母数字式密码。
Most people have passwords that are alphanumeric or, in the case of a security-conscious individual, alphanumeric with the addition of other keyboard symbols.
只需将所有IS o映像文件复制到安装存储库中(或者创建它们的符号链接)，如清单10所示。
Just copy all the ISO image files (or create symbolic links for them) into the installation repository, as shown in Listing 10 below.
尽管如此，没有破译这些符号的钥匙，我们就不知道远古的人类是否向敌对部落给出了错误指导，或者只是夸大了自己的狩猎本领。
With no key to interpret these symbols, though, we can't know whether ancient humans were giving false directions to rival tribes or simply bragging about their hunting prowess.
当然，不是很花俏和艳丽，同时也没有现实中符号、建筑或者不存在的东西。
Nothing too fancy or showy, of course, and also nothing too clearly marked with real-world signs of status or its absence.
如果您需要处理一些略有变化的数据，或者包含难以进行转义的特殊字符的数据，那么使用这个符号是非常方便的。
This is really handy if you're dealing with data that varies slightly, or data that has special characters that would be awkward to escape.
您可以在子工作区内创建一个新的对象（图表，符号，或者定义），并将其保存。
You can create a new object (diagram, symbol, or definition) in the child Workspace, and save it.
当你想标记一句话或者一个停顿时，请千万控制你去点击标点符号键的冲动。
When you intend to add a period or comma, resist the urge to tap that key.
VTL支持一种静态引用符号，以避免呈现不存在的或者空的引用。
VTL supports a quiet reference notation to avoid rendering nonexistent or null references.
关于BPMN和BPDM的关系有些争论：BPMN‘仅仅’是一个符号，或者它确实有某种语义？
There is something of a fracas about the relationship between BPMN and BPDM: is BPMN 'only' a notation or does it have some semantics.
或者让这个偏离,变个符号。
Or to try to get the deviation to become of the opposite sign.
不要在命名中使用$(美元符号)或者(反斜杠)。
不要在命名中使用$(美元符号)或者(反斜杠)。
应用推荐