接受或是拒绝这些建议由你决定。
他时不时地推搡她，或是打她耳光。
你常出汗或是常脸红吗？
如果下雨或是天气寒冷，就选择室内活动。
这些物种中的许多已经消亡或是正濒临灭绝。
Many of these species have vanished or are facing extinction.
我们喝了一些酒—或是那个地区当作酒的东西。
你可以选参加男女混合或是非混合的游泳练习课。
You have a choice of coed or single-sex swimming exercise classes.
她变得不合作起来：不愿做作业或是帮助分担家务。
She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.
朱莉想留出一些钱去度假或是存些钱以备专门之需。
Julie wanted to put some of her money aside for holidays or save up for something special.
你可选择在地中海夜间垂钓，或是在瑞士的湖上玩帆板。
You have the choice of night fishing in the Mediterranean, or windsurfing on a lake in Switzerland.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
他们总是在抗议一些事情，或是在拯救树木或诸如此类的事情。
They're always protesting about something or saving the trees or whatever.
在最庄严的的时刻他也会露出嘲弄的微笑或是说些讽刺挖苦的话。
At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.
决定可以基于价格、送货日期、售后服务或是任何其他可变因素而做出。
Decisions could be made on the basis of price, delivery dates, after-sales service or any other variable.
他从不谈论死亡或是生病的事。
你曾经在哪所初中或是高中学习？
你不小心靠着方向盘或是之类的。
You accidentally like leaned into the steering wheel or something like that.
他们可以玩玩具或是看电视。
或是为了迷惑我，我敢肯定。
小孩子收集贝壳或是玻璃球。
不要试图在秃头或是秃的地方梳头发。
就去西班牙，或是其他费用低的地方吧。
你可以完全没有症状，或是只有轻微症状。
那你有没有遇到什么有趣的事或是有趣的人？
文章主题要有激励人心或是让人愉悦的效果。
你有任何鼓舞人心或是改变人生的故事要讲吗？
在湿地或是灌木丛生的树林里，你很难被发现。
In a wetland, or in dense growth, you are very hard to spot.
家长只能因医疗资源有限或是宗教原因而不接种疫苗。
Parents ought to be able to opt out only for limited medical or religious reasons.
这些都是能导致你丧命、受伤、被罚款或是被逮捕的东西。
These are all things that can get you killed, hurt, ticketed, or arrested.
他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。
He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
应用推荐