我的女儿缠着我问问题。
要在商店遇见MM顾客，我问问题(请求他们建议)，这是一个强大的打破僵局的方式。
To meet women customers in the stores, I ask questions (ask for their advise), this is a great way to break the ice.
她讨厌问问题。我问你问题了吗？
当我还是个小男孩的时候，我总是问问题。
When I was a very little boy, I was always asking questions.
我不得不说，通常是我在另一面问问题，因此，这次访谈是一个有趣的转折。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions, so the interview is a fun twist.
我喜欢回答问题，也喜欢问问题的学生。
I enjoy answering questions and love students who ask questions.
这是我见过的问问题最差的姑娘了。
That‘s the worst wench for asking questions I've ever come across.
如果我没有记错的话，问问题的人得到的印象是，希钦斯已经在这个问题上“错失良机”，甚至加入了气候怀疑论者的行列。
If I remember correctly, the person asking the question was under impression that Hitchens had "missed the boat" on this issue, or even joined the ranks of the climate skeptics.
我必须说我是一个经常站在另一面问问题的人，因此，这次访谈是一个有趣的转折。
I have to say I am usually the one on the other side asking the questions so this is a fun twist.
如果我是你的朋友并告诉你某某人将会是完美的相亲对象，那么你回应我将会以问问题开始。
If I were your friend and I told you that So-and-So would be the perfect date, your response to me would be to start asking me questions.
那男孩不断地问问题，使我厌烦。
我可以允许客户与产品演示交互，并在测试演示和应用程序时询问问题。
I can permit clients to interact with a product demo and ask questions while they are testing the demo and applications.
有时候我俩的想法如此相似，甚至在弗兰克开口之前，我就知道他想问问题的答案。
We two thought so much alike, I had Frank's questions answered before he even asked.
现在，我试着多问问题，而不是按固有思维作答。
这就是为什么我认为全面了解网格计算、研究标准并询问问题对开发人员很重要。
Which is why I think it's important for developers to learn all they can about grid computing, study the standards, and ask questions.
我提到了某件事情，细节并不重要，关键是她问问题的态度。
She referred to something, and the details are not important, but the way she said it.
到目前为止一切顺利，交流已经建立起来，人们开始问问题，我呢把答案拼写出来。
Communication established. Then people began asking questions and I spelt out the answers.
到目前为止一切顺利，交流已经建立起来，人们开始问问题，我呢把答案拼写出来。
So far so good. Communication established. Then people began asking questions and I spelt out the answers. Awful hard work ponking right through the alphabet, but quite worth it.
我喜欢被人问问题。
一问问题，表明我现在面临的，速度是，这个方向的因素。
And the one-dimensional problem indicates that the velocity that I'm dealing with is the component in this direction.
我总是那个问问题的人，坐在桌子的另一边让我感到休克。
然后他用热切诚恳的眼神望着我，开始一个接一个的问问题。
And then, with eager, honest eyes, he began asking me one question after the next.
关于问问题，我跟你说什么了？
斯通侦探：我只是在问问题，泰特先生。
斯通侦探：我只是在问问题，泰特先生。
应用推荐