我的室友当时在房间里。
我不想我的室友。
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
我的室友对着她的手机大声说话的时候,我很难集中注意力。
I have trouble concentrating when my roommate talks so loud on her mobile phone.
说实话,我起初并不喜欢我的室友,因为我们的性格截然相反。
In all honesty, I don't like my roommate at first because we are poles apart in personality.
我和我的室友合不来,但我不得不和她合住,因为我没有地方住了。
I am not compatible with my roomate but I have to share the room with her, because I have nowhere else to live.
沉默了片刻后,我的室友说:“不管怎样,我之前就打算看足球赛了。”
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候,我才恍然大悟,明白自己为什么还没离开家。
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手,他知道你是我的室友。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
此时我的室友正在经历一段艰难时期。
我的室友的美国在线的股票损失惨重。
昨天,我的室友告诉我今天会有暴风雪。
Yesterday, my roommate had told me that there would be a blizzard today.
因此她是我的室友,我的高中同学。
我的室友很了解我。
再加上,我不想让我的室友听到那种电话谈话。
Plus I didn't want my roommate to hear the phone conversations.
你好,弗瑞德,我给你介绍一下我的室友珍妮。
这个家伙现在是我的室友了。
同时也能想到另一个问题:,我的室友信仰什么?
But also to ask the questions: what does my roommate believe? -right.
我的室友知道有个女人想弃养她的婴儿。
A housemate of mine knew a woman who wanted to give away her baby.
我的室友跟我相处得很好。
我的室友很了解我。
这时我的室友说道:“喂,你真该歇歇了,别老是学习。”
Then my roommate said, "Hey, you really need to take a break from your studies."
直到一年后,我才意识到她真正爱的人是我的室友John。
It wasn't until a year later that I realized that the person she really loved was my roommate John.
我的室友?。
我的室友都是些普通人,有服装店老板,电脑程序员,超市经理。
My roommates are all regular people, including a clothes shop owner, a computer programmer, and a supermarket manager.
几个月后,我的室友和Norton谈到信仰以及个人认识上帝的见证。
Several months later, my roommate spoke with Norton about faith and knowing God personally.
几个月后,我的室友和Norton谈到信仰以及个人认识上帝的见证。
Several months later, my roommate spoke with Norton about faith and knowing God personally.
应用推荐