我的天呀！我从没见你这么紧张过。
我的天呀，真是个奇怪的请求！
我的天呀，我们的小猫咪怎么了？
噢，我的天呀！伤着了没有？
熊妈妈：哦，我的天呀！这就太糟糕了！
哦我的天呀你没事吧?。
只要一出差错，她就爱说“噢，我的天呀！”
“我的天呀，”克莱尔说，“你有多漂亮啊！”
哦，我的天呀！
“噢我的天呀！”他小声简要地说，“这是我太太！赶快！把你的衣服全了！”
"Oh my God!" he whispered tersely, "It's my wife! Quick! Take all your clothes off."
我相互对视，想到——天呀，这可不是一个好的迹象。
We looked at each other and thought — oh my gosh, this is not a good sign.
我真爱我的家乡，不但爱我自己的家乡，更爱我美丽的春天呀！
I love my home, not only love my own home, but also love my beautiful spring you!
天呀！我的包不见了。
但是如果你的想法是，天呀，我不知道我要表达些什么，那么你就会发出一段含含糊糊的讯息。
But when your intention is, gosh, I don't know what to convey, then you're going to send a mixed message.
到了第二天，已经是顺畅的血流，第二天呀，这对我是多么早啊。
By the second day, there was already a steady flow , which is very early for me!
天呀！我的包不见了。
啊，天呀，我答应姑姑要参加她的生日宴会。
Oh, dear. Erm… I promised my aunt I would be at her birthday party.
我稍微下踩了一下油门，车子突然猛烈得向前窜了出去，我的老天呀，这车油门也太敏感了吧！
An overly enthusiastic prod of the throttle sends the car leaping forward - holy cow that throttle is so sensitive!
我稍微下踩了一下油门，车子突然猛烈得向前窜了出去，我的老天呀，这车油门也太敏感了吧！
An overly enthusiastic prod of the throttle sends the car leaping forward - holy cow that throttle is so sensitive!
应用推荐