-
我是个狂欢音乐的狂热乐迷。
I am a great fan of rave music.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是一名真理的追求者。
I am a seeker after truth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是四姐妹当中最小的。
I am the youngest of four sisters.
《牛津词典》
-
幸好我是个游泳好手。
Luckily, I am a good swimmer.
《牛津词典》
-
她总对别人介绍我是她的姐姐。
She always introduces me as her big sister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说“生气”都不够—我是怒不可遏。
Angry is not the word for it —I was furious.
《牛津词典》
-
“你以为我是傻瓜？”她反问道。
'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.
《牛津词典》
-
通常我是不会到那个城区去的。
In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.
《牛津词典》
-
迈克，我是决不会和你玩牌赌钱的。
Mike, no way am I playing cards with you for money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我得赶紧点—我是并排停车。
I'll have to rush—I'm double-parked.
《牛津词典》
-
冷我不在乎，我是讨厌下雨。
I don't mind the cold—it's the rain I don't like.
《牛津词典》
-
我是老主顾，他们都认识我。
They know me—I'm a regular customer.
《牛津词典》
-
起初他们都以为我是个疯子。
At first they all thought I was a loony.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是贵报多年来的忠实读者。
I have been a faithful reader of your newspaper for many years.
《牛津词典》
-
我是严格遵照你的指示办的。
I followed your instructions to the letter.
《牛津词典》
-
我是个幸存者。能勉强过活。
I'm a survivor. I'll get by.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我是你，我就会小心的。
I should look out if I were you!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你好，我是约翰·汤普森。
Hello, this is John Thompson.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕晚饭我是狼吞虎咽了。
I'm afraid I made a pig of myself at dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是在报纸上读到这事的。
I read about it in the paper.
《牛津词典》
-
我是个土生土长的伦敦人。
I'm a Londoner, born and bred.
《牛津词典》
-
我是来请你帮我一个忙的。
I've come to ask you to do me a favour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是战后婴儿潮的产物。
I'm a product of the postwar baby boom.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是家里的第7个孩子。
I was the seventh child in the family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是被迫做这个行当的。
I was press-ganged into working in that business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是个户外活动爱好者。
I'm a lover of the outdoors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我想你是对的。”—“当然我是对的。”
"I guess you're right."—"Of course I'm right!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
失望？我是伤心透了！
Disappointed? I was gutted!
《牛津词典》
-
喂，彼得，我是迈克。
Hello, Peter, it's Mike here.
《牛津词典》
-
她勉强承认我是对的。
She grudgingly admitted that I was right.
《牛津词典》