下次我会注意的。
B：这事我会注意的。
我说过在这个方面我会注意的。
好的，·小姐。我会注意的。
我会注意的，谢谢提醒！
不过七次失误还是有些多了，我会注意的。
However, some seven or more errors, I will pay attention to.
我会注意的，确保您的命令能够立即执行。
对不起！我会注意的。
是什么？我会注意的。
这事我会注意的。
我会尽量不惹人注意的。
稍后，我会向你们展示一些她的肖像；并且，我希望你们能注意到一些与肖像相关的事情。
In a minute, I'll show you some of her portraits, and I'll want you to notice a few things about them.
我会把注意力集中在一些孩子手里拿的东西的意义上面。
I'd focus on the meaning of the objects that some of the children are holding.
当我注意到有人看起来不正常或奇怪时，我会看着那人的眼睛，微笑着说：“我能帮你吗？”
When I noticed someone looking unusual or strange, I would look the person in the eye, smile and say, "May I help you?"
我会注意到她的头发和脚，特别是她如果传了露趾的凉鞋的时候。
I notice her hair and feet, especially if she's wearing open-toe sandals.
另外，我还注意到有些提问太广泛，根本不可能在帖子里得到解答，然后我会记录下来，让他们以后到合适的博客中寻求答案。
Also, I’m anticipating some questions will be too big to be answered in the comments, and so I’ll note them and make them into proper blog posts in the future.
看到姑娘的第一眼，我会注意她的脸。
当我躺在床上等待睡意袭来的时候，我会想起父母和朋友曾一次次告诉我要注意安全，我回答说“我很小心”。
As I lay in bed and waited for sleep to come, I would think of the times my parents and friends had told me to be safe, and I’d responded, “I’m very careful.”
m：因为那些人里面有一些是我不想和他们交流的，不过如果这件事在你看来很重要的话，我会注意与他们好好相处的。
M: Well. Some of those other guys are not the same kind I'd like to communicate with, but if that's important to you, I will try to get along with them.
类似的，如果我得到了表扬，我会提醒自己这仅仅是个观点，我不会因此而分散注意力。我有更大的目标！
Similarly, if I get a piece of praise, I’ll remind myself that this is just one view, and not to let it distract me from the bigger goal.
我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。
I will read something that requires effort, thought and concentration.
事实上，在察觉其所特有的细节之前，我会首先注意到其所具备的一般“椅性”。
In fact, I will be aware of the general "chairness" of the chair before I can perceive its unique details.
相反，我会试图把注意力放到自己做得好的地方，这样我就会在下次当众说话时强调这些优点了。
Instead, I'm trying to focus on the things I did right so that I can emphasize them in future presentations.
关于这个问题尤其要注意的是，实际上当我考虑这个-，问题的时候我想这么做，我会去写一点伪代码。
And in particular, if I think about that problem - actually I want to do this - if I think about that problem, I'm going to write a little piece of pseudo code.
对于自己无能为力的事情，我会放手，然后把注意力投放到自己办得到的事情上。
I will let go of things I can't change and instead concentrate on things I can.
对于自己无能为力的事情，我会放手，然后把注意力投放到自己办得到的事情上。
I will let go of things I can't change and instead concentrate on things I can.
应用推荐