我想我们能够制定出一个解决方案。
我们能够听到隔壁纵饮狂欢的声音。
我们能够信任他到什么程度？
我希望我们能够同心合意地与他人共事。
我想我们能够为辩方整理出十分有力的论据。
I think we can put together a very strong case for the defence.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我们能够听见水拍击船身所发出的哗哗声和汩汩声。
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态，我们就会成功。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
通过电视和收音机，我们能够为更加广泛的观众和听众所熟悉。
Through television and radio we are able to reach a wider audience.
科学现在使得我们能够对如何使用常用药品做出更明智的选择。
Science is now enabling us to make more informed choices about how we use common drugs.
我们能够乘飞船在空间站旅行。
我相信有一天我们能够完全战胜癌症。
在什么季节我们能够堆雪人？
通过体育锻炼，我们能够始终保持健康。
我们能够去爱我们的家人。
我们能够挽救未来和雪球。
我们能够教育每个孩子。
我们能够重建1900年以前的地貌数据。
We were able to reconstruct data about its landscape prior to 1900.
第二，面对面的接触让我们能够评估他人。
互联网让我们能够与远方的老朋友保持联系。
The Internet allows us to connect with old friends at a distance.
但是我们能够到的星星只是沙滩上的海星而已。
But the stars we could reach were just starfish on the beach.
如果我们能够帮助他们减轻经济负担，我们一定会尽力。
如果我们能够挖掘出我们的创意，我们就能赢得这次比赛。
另一种理论是，梦让我们能够解决现实生活中无法解决的问题。
Another theory is that dreams allow us to solve problems that we can't solve in real life.
随着我们城市这一计划的实施，我们能够更好地呼吁人们降低污染。
With the plan carried in our city，we can better appeal to people to reduce pollution.
当我们收到这样一条紧急而又可行的短信时，我们能够立刻创建报告。
When we receive an urgent and actionable SMS like this one, we can immediately create a report.
我珍惜我的家人和朋友，希望我们能够一起度过充满爱与关怀的一生。
I treasure my family and friends, and hope that we will share a loving and caring lifetime together.
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括，察觉逻辑和常识的滥用。”
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
大众媒体让我们能够记录信息、并且能向数量庞大且分散的观众快速传达信息。
Mass media allow us to record and pass information rapidly to a large, scattered audience.
它利用这一点来解释模式的相互关系，并得出结论，使我们能够识别人和地方。
It uses this to interpret the interrelationship of the patterns and draw conclusions that allow us to identify people and places.
应用推荐