我不听父亲的话,离家出走,这是不对的。
It was wrong of me to disobey father and to run away from home.
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话,谁知道会有多少不幸在等着我呢!
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
如果我不听话,也就是如果我做什么事情,只要稍微没考虑到她个人方便与否的话,那只公鸡就会从烟囱上下来。
If I were not good, by which she meant if I did not behave with a single eye to her personal convenience, the cock would come down the chimney.
我不听音乐了,也不看电视了。
他们禁食的时候,我不听他们的呼求。
“我不听,”凯茜回答。
“不,我不听,”医生说。
如果我不听你的话,那一定有我的理由。
我不听某一些人讲话。
我不听你的忠告。
它每天用最温柔的声音在对我不听的说著最严厉的话语。
It every day with the most gentle voice in saying I do not listen to the most severe words.
我不听!
要使你们歌唱的声音远离我。因为我不听你们弹琴的响声。
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
看来我生意遭到了巨大损失,这是我不听父母忠告所付出的代价。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
看来我生意遭到一了巨大损失,这是我不听父母忠告所付出的代价。
It seemed that I had suffered a great loss of business and that was the price I paid for not following my parents' advice.
两年前,我是一个坏小孩,我不听父母的话,做违背他们意愿的事。
Two years ago, I was a bad child, I didn't listen to what my parents told me, I do against what they expect me to do.
我的父母总是说我不听他们的话,然后我会返回去说我有在听他们的话。
My parents always say that I am not listening to their words, and then I will answer back that I have listened to their words.
他们禁食的时候,我不听他们的呼求。 他们献燔祭和素祭,我也不悦纳。
When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and an oblation, I will not accept them: but I will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence.
我不听咨询委员会的意见,决定在一个完全新的方面去尝试一件艰苦的工作。
Against the recommendation of our advisory board , i decided to tackle a tough job in a brand-new field.
如果我不听她的话,在接下来的日子里我就不会过得安宁,除非我完成了作业。
If I don't follow her words, I wouldn't have peace in the following days until I finish my homework.
有时他就是不听,最后我朝他大喊大叫,或者给他一巴掌。
Sometimes he just doesn't listen and I end up shouting at him or giving him a smack.
我设法提醒过他,可他就是不听。
我尽量跟他讲道理,可他就是不听。
我可不敢不听老师的话。
我听不懂讲课,所以也就不听了。
你要是胡说八道,我就不听。
他不听我的道歉,把我扫地出门。
我尽量和我弟弟讲道理,可他就是不听。
I tried to reason with my little brother, but he wouldn't listen.
要是我的不幸能给那些不听话、不肯学习的男孩们一个教训就好了!
If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study!
要是我的不幸能给那些不听话、不肯学习的男孩们一个教训就好了!
If only my misfortune might serve as a lesson to disobedient boys who refuse to study!
应用推荐