造成问题的一大原因是食物过期标签混乱，目前不受政府监管。
One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
对这些学生来说，成问题的是发音。
而且成问题的还不止这一点。
作为一个女人，她说，是她最不成问题的问题。
这可能是我自由职业生涯中最不成问题的部分了。
This is probably the least problematic part of my career as a freelancer.
上场时间只是这些年来许多造成问题的原因之一。
Playing time is only one of many things that may have contributed to the problems through the years.
我们要搞到足够的钱是绝对不成问题的。
他在明天晚上之前完成这篇报告是不成问题的。
It's no problem he finish this report before tomorrow evening.
最成问题的是，没有简单的方法来指定一个单一的概率。
And most problematic, there's no easy way to assign a single probability to the chance of default.
这是成问题的，因为成熟的构建管理对整个团队效率是至关重要的。
This is problematic because proficient build management is crucial to overall team efficiency.
在这样的一种情况下，生成和解析xml的开销是成问题的。
In a situation like that the overhead of generating and parsing XML is problematic.
对于那些令人痛苦的或成问题的，不要如此迅速地评判自己。
Do not judge yourself so quickly in regard to what is painful or problematic.
更成问题的是，这位聪明慎重的候选人在共和党党内是否有机会还不明确。
More problematic, it is unclear that a clever, measured candidate stands a chance within the Republican Party.
也许有人认为，只要知道了地球的大小，确定它的重量是不成问题的。
Knowing the size of our globe, one would think that there was no difficulty in determining its weight.
XML数据模型编程方式可能成为解决业务数据集成问题的万能方法。
This is the XML Data Model of programming and in the challenging world of business data integration it might well be the panacea.
前面已经提到，SDO并不是提出解决分布式应用程序中数据集成问题的惟一技术。
As we previously mentioned, SDO isn't the only technology that proposes to resolve the problem of data integration in distributed applications.
史蒂夫·索耶：我们国家拥有丰富的电力资源，从这个角度来看，供电是不成问题的。
Steve Sawyer: You could supply the whole country with electricity, no problem, in terms of the raw resource.
从基础设施的角度看，每个新的社区工具都增加了另一层集成问题的复杂性。
From an infrastructure standpoint, each new community tool added another level of complexity for integration issues.
战略旨在提高关于有害使用酒精所造成问题的认识并帮助各国更好地预防和减少此类危害。
The strategy aims to raise awareness on the problems of harmful alcohol use and help countries to better prevent and reduce such harm.
这指出在“我讨论的情况”和“包含跨时间同一的成问题的情况”之间的不同。
This shows the difference between the cases I have discussed and the problematic cases that involve identity through time.
因此，WebService现在被看作是所有分布式系统集成问题的万能药。
Hence, Web Services are now seen as a panacea to all distributed system integration issues.
您可以使用逆向补丁恢复文件的前一个版本的某些更改或者从造成问题的补丁中撤销更改。
You can use a reverse patch to revert certain changes from a previous version of a file or to back out changes from a patch that caused problems.
考虑到ETL仅仅是EII的一小部分，所以您可以想象端对端集成问题的范围和严重性。
Given that ETL is just a small part of EII, you can imagine the scope and the severity of the point-to-point integration problem.
但是，那应该不成问题的，因为你要做的就是寻找适合自己的简约主义，而不是要模仿他人。
It will change as I change. But that's okay, because you're supposed to be making minimalism fit you and not the other way around.
但是，如果产生了完全相反的结果，那么要研究服务器之间的细微差别，尝试推测造成问题的原因。
But if a totally opposite effect is produced, then examine the subtle differences between the servers and try to deduce what could have contributed to the problem.
在一个已经铺设好天然气管道，且燃油系统无论如何都要被替换掉的地区，补偿当然是不成问题的。
Of course, payback is not an issue on a system that needs to be replaced anyway in a place where pipelines to gas are already in place.
在一个已经铺设好天然气管道，且燃油系统无论如何都要被替换掉的地区，补偿当然是不成问题的。
Of course, payback is not an issue on a system that needs to be replaced anyway in a place where pipelines to gas are already in place.
应用推荐