我低头看了看那小子，他蜷成一团躺在地上，脸上满是血，他的眼睛看上去像亲眼见到地狱魔鬼一样。
I looked down at the kid who had rolled over onto his back. Blood covered his face and his eyes looked like they had seen the devil up close and personal.
你能看见很多很多的血，它们流成河了。
结果显示，八成的病人都催在这都在不同程度上存在着颈静脉膜瓣性供血不足。
They found that 80 percent of the patients had what is called insufficiency of the valves in the jugular vein.
沉浸在我们爱情的色彩里我不曾忘记她们，而现在，躺在这里，血把床单浸成褐色的地方，我想起的就是那蓝，那橘黄，那碧绿。
Lost in the colours of our love I never forgot them, and now, lying here, where the sheets are brown with my blood, it is blue and orange and green I remember.
我宁愿剖出我的心来，把我一滴滴的血熔成钱币，也不愿从农人粗硬的手里辗转榨取他们污臭的锱株。
I prefer delivery to my heart, I a trickle of blood melt into coins than from farmers coarse hands removed extract they are dirty smelly to strain.
研究人员发现一种将新成血干细胞移植到小鼠骨髓中的途径可以有效的代替原免疫系统。
The researchers found a way to transplant new blood-forming stem cells into the bone marrow of mice, effectively replacing their immune systems.
让那仇恨之血聚成河在我们的脚下流。
蛋白的血浓也并不与其药理学效应成比例，也许很难确定和区分生物时相。
The protein concentration in the circulation may not correlate with the pharmacological effect and it may be difficult to identify or sample the biophase.
首先，研究人员不知道人类成血干细胞同样的分子是否刚好是治疗的靶向细胞。
First, the researchers don't know whether the same molecule on human blood-forming stem cells would be the right one to target with a therapy.
若山羊和公牛的血，并母牛犊的灰洒在不洁的人身上，尚且叫人成圣，身体洁净。
The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.
处死在白色彼岸花盛开的季节，血光蔓延成最后的影像。
Executed in the white Bianhua blooming season, Photoacoustic spread into the final image.
目的探讨主动脉-性腺-中肾（AGM）区来源的基质细胞诱导胚胎干细胞（ESC）向成血-血管干细胞分化的促进作用。
Objective To explore the role of aorta-gonad-mesonephros(AGM)-derived stromal cells in promoting the differentiation of embryonic stem cells(ESCs) into hemangioblasts.
结论：生脉成骨胶囊对股骨头坏死治疗在改善血运，促进坏死骨修复，恢复股骨头的力学性能上有积极的影响，十分安全有效。
Conclusion: Shengmai Chenggu capsule can increase blood supply, improve necrotic bone repairing, restore the biomechanical properties of the femoral head safely and efficiently.
目的：探讨人脐带血间充质干细胞存在及体外向成软骨细胞分化的可能性。
Objective To explore whether mesenchymal stem cells could be isolated from human umbilical cord blood and would be able to differentiate into chondroblast in vitro.
目的：探讨带血供肌瓣作为骨形态发生蛋白载体修复骨缺损成骨过程中骨骼肌的变化。
OBJECTIVE To probe into skeletal muscular changes during osteogenetic process in bone defect repair with vascularized muscle flap that was taken as the carrier of bone morphogenetic protein BMP.
该片有望拍摄成中国版的《第一滴血》。
The film is expected to shoot into a Chinese version of First Blood.
获得新免疫系统的方法就是将新成血干细胞移植到骨髓中产生全血细胞。
The way to get a new immune system is to transplant new blood-forming stem cells into the bone marrow, where they generate all the cells of the blood.
有血供的骨膜瓣具备良好的成骨能力，符合气管壁的特殊要求。
The periosteal flap with blood supplied muscle pedicle has good osteogenetic potency which is suit- able to meet the specificIty of tracheal repalr.
我们大家的动脉血管壁上都会形成壁垢，它是由胆固醇和其它物质堆积成的。随着时间的推移，这壁垢会阻碍血的周身流通。
All of us develop plaque: a buildup of cholesterol and other materials in the walls of our arteries. Over time, this plaque can restrict the flow of blood throughout the body.
黄山药总皂苷很有可能被肠道菌群代谢成一系列的皂苷元类成分吸收入血，故本论文着重研究了其苷元类代谢产物。
TSDP may be metabolismed to a series of aglycones absorbed into blood. So, the thesis mainly research its steroidal aglycone metabolites.
本发明提出是一种治疗中耳炎的药物。由鲜鳝鱼血100克、蚯蚓干粉10克、麝香干粉5克、蟾酥干粉2克和滑石粉50克组成。
The invention provides a medicine treating tympanitis, which comprises 100g fresh eel blood, 10g earthworm dried powder, 5g musk dried powder, 2g toadfish dried powder and 50g French chalk.
Baron Rothschild血流成河之时便是买入之际，即便这其中也有你自己的血。
The time to buy is when there is blood in the streets, even if it's your own.
Baron Rothschild血流成河之时便是买入之际，即便这其中也有你自己的血。
The time to buy is when there is blood in the streets, even if it's your own.
应用推荐