我真的不想让我的问题成为你的负担。
如果你允许,兄弟姐妹的问题将成为你的负担。
A brother or sister could burden you with his or her problems if you allow it.
让我成为你生活的一部分,但别让我成为你的负担。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
朋友,别让我的爱成为你的负担,要知道它自己会付出代价的。
Let not my love be a burden on you, my friend, know that it pays itself.
只要不成为每周的阅读负担,你的报告可以包括足够的细节。
Your report can include enough detail without being a burden to read every week.
它可以用作一个发行媒介,成为你可以与之互动的东西,而不再是一个负担。
It can be used as a publishing medium and something that you can interact with, instead of something that is a burden to receive.
不满意的用户将成为你公司最大的负担。
这不能怪你的孤独症孩子,也不应当成为他的负担。
That isn't the fault of the autistic child who does exist, and it shouldn't be our burden.
你会认为你生存在这个世界上不仅仅是在浪费时间,还成为了别人的负担,这种心灵的折磨,你都不愿让你的宠物去承受。
Your view is that to stay on this earth is not just a waste of time but a burden on others and a degree of suffering that you wouldn't let your pet endure.
觉悟就是向光明靠得更近,提升你的频率,加强你的源头连接和去掉成为多生多世负担的层层业力。
To be enlightened is to move closer to the light, to raise your vibration, to strengthen your Source connection and to remove the layers of karma that have been burdens for many lifetimes.
当你再次询问账单时,你母亲温柔的说:“我们很好,亲爱的,我们确实不想成为一个负担。”
When you asked about the bills, again, your mother said sweetly, "we're fine, dear."
甜言蜜语的人会说:“我是为你而生。”其实,每个人都有自己的生存意义,不应过分依赖对方,成为对方的人生负担,甚至累赘。
Idenpendence: Actually, everyone has their own survival significance. We should not depend on each other; become the burden of other's life, even redundant.
但是知道你有极大的可能患癌症,会成为一种精神负担;
And while knowing that you're at special risk for cancer may be an emotional burden.
只要不成为阅读负担,你的报告可以包括足够多的细节。
Your report can include enough details without being a burden to read.
这一开始可能是暂时的策略优势很快就能成为行业的信天翁(沉重负担)-你能说“常客回馈计划吗?”
What might begin as a temporary tactical advantage can quickly become an industry albatross - can you say "frequent flyer program?"
其实,自己也很明白你的想法、你的无奈、你的处境,只是太牵挂一个人的时候,爱也会成为你的一种负担。
In fact, he is well aware of your thoughts, your helplessness, your situation, but too much about a person's time, your love will become a burden.
如果你的项目是进化的添加新的源文件作为多个项目的链接可能会成为一种负担家务。
If your project is evolving the chore of adding new source files as links to multiple projects may become a burden.
你从来不会成为妈妈难以负担的重担,但是,随着你长大,你可以试一下偶尔换一下角色。
You're never too heavy for your mother to bear, But try, as you get older, to swap roles once in a while.
跟你共处和跟乔治亚娜共处,有所不同。 你在生活中尽自己的责任,而不成为别人的负担。
There is some difference between living with such an one as you and with Georgiana: you perform your own part in life and burden no one.
是否我的爱过于强烈而让你成为负担?
当你50岁的时候,她病倒了,需要你的照料,你用给她读关于父母成为孩子负担的文章来感谢她。
When you were 50, she fell ill and needed you to take care of her. You thanked her by reading about the burden parents become to their children.
不要让那个小小的错误成为你思想上的负担。
其实,自己也很明白你的想法,你的处境,只是太牵挂一个人的时候,爱也会成为一种负担。
Actually, I'm really understand your ideas, your situation, but it was too cared about someone, love will become a burden.
其实,自己也很明白你的想法,你的处境,只是太牵挂一个人的时候,爱也会成为一种负担。
Actually, I'm really understand your ideas, your situation, but it was too cared about someone, love will become a burden.
应用推荐