第一章论述《人鼠之间》的戏剧性结构。
Chapter One explores the dramatic structure in Of Mice and Men.
请分析戏剧性结构的发挥。
它既可以仅仅是装饰性的，以达到某种修辞目的，也可作为叙事文戏剧性结构的基本部分而起作用。
It can be simply ornamental, or fulfill a rhetorical purpose; and it can function as an essential part of the dramatic structure of the narrative.
如今，在戏剧性的结构重组之后，该公司状况尚好，但一波经济衰退就能把它击垮。
Now, after a dramatic restructuring, the company is in reasonable shape, but another recession could sideswipe it.
这个故事中最富有戏剧性的结构发生在落幕的时候，我们所看到的一系列的对话和遭遇都发生在这个时间段。
The main dramatic architecture of this story takes place off-screen and what we see are series of conversations and encounters sort of in between those moments.
“戏剧性”在西方侧重指戏剧在文学构成方面的一些特征，如情节、结构、语言等，比较经典的看法都与冲突、危机、激变有关。
In western countries, dramatism focuses on literature features, such as the plot, structure, language, relevant more or less to conflict crisis and catastrophes.
论文试从其诗歌的情节结构、话语的言说方式和抒情方式入手来分析其中的戏剧性因素。
This paper discusses the dramatic factors from the next three aspects: the poem's plot structure , the discuss pattern and the way of expressing emotions.
住宅内部是戏剧性的红色支持结构，它是最引人注目的室内构件。
A dramatic red support structure, the most striking interior feature, draws the divide between inside and out.
多元的艺术观念催生不同的绘画试探，她画面的空间结构处理也越来越富有戏剧性。
Diverse artistic concepts have spawned a variety of painting exploration, and processing of spatial structure in her paintings has become increasingly dramatic.
戏剧性冲突不仅是戏剧结构的原则，同时也是抒情诗结构的原则。
Dramatic tension is a forming principle not only for drama, but also for poetry.
戏剧本质论主要体现在关于戏剧结构、戏剧性、戏剧表演体系等具体论述中。
Theory of drama inbeing is mostly embodied discussing drama configuration, histrionic and performing system.
新的结构成为了现有的戏剧性景观的有机组成部分，还迎合了当地的传说，扩展了最受欢迎的富想象力的童话故事的元素。
The new structure became an integral part of the existing dramatic landscape, and even a part of local legends and fairy tales, extending the popular imaginations.
作者对细节、现实、结构等的上述努力，却反而更隐喻戏剧性地呈现出现实的不可把握、无秩序、无方向和任意性。
The artist's attention to details in representing reality and structure also inherently reminds of a possible lack of control, order and direction of the impetuous nature of reality.
khalab餐厅坐落在一个几乎全玻璃结构与一个戏剧性的高高的天花板。
Khalab Restaurant is housed in a virtually all-glass structure with a dramatic high ceiling.
khalab餐厅坐落在一个几乎全玻璃结构与一个戏剧性的高高的天花板。
Khalab Restaurant is housed in a virtually all-glass structure with a dramatic high ceiling.
应用推荐