他以戏剧性的姿态捶他的胸。
整个国家都被这个戏剧性的故事所吸引。
导演使用了刺激感官、营造气氛的拍摄技巧和极富戏剧性的巧妙手法。
The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
戏剧性的内容太多了。
但当她开始演讲时，发生了一个戏剧性的转变。
But as she got into her speech, a dramatic transformation took place.
对于一项大多数人只有在智能手机黑屏时才会想到的技术来说，这是一个戏剧性的认可。
It's a dramatic endorsement for a technology most people think about only when their smartphone goes dark.
他的母亲认为她必须做一些戏剧性的事情以防他过上失败的人生，她还制定了一些规则。
His mother convinced that she had to do something dramatic to prevent him from leading a life of failure and lay down some rules.
塔贝特告诉联合国教科文组织，几年来，威尼斯的遗产状况一直在恶化，现在已经达到了一个戏剧性的地步。
For several years, the situation of heritage in Venice has been worsening, and it has now reached a dramatic situation, Tabet told UNESCO.
世界冠军们遭到一次戏剧性的失败
相对于语言戏剧性的抑扬顿挫，相对于利用语言节奏来表达情感和增加戏剧性的方式，音乐的重要性可以退居次要地位。
The music was secondary, if you will, to the dramatic cadence of language, to the way the rhythm of language was used to express feeling and used to add drama.
这个戏剧性的梦启发了他很多。
我要找一个更具戏剧性的主题。
问题对我们的生活有戏剧性的影响。
Questions have a dramatic effect on everything we do in life.
坡对戏剧性的感觉是无可匹敌的。
为何这段被放在戏剧性的情景之后？
Why put this next to, right after, that very dramatic scene?
我知道我的脑袋戏剧性的改变了。
这是最富戏剧性的一刻，我开始叫骂。
暴风雨后的光线是世上最具戏剧性的。
Light after a storm is some of the most dramatic light on Earth.
富士康提高工资只是最具戏剧性的个案。
为戏剧性的变化作好准备。
能基本确定的是这将更戏剧性的重组产业。
This will almost certainly lead to a dramatic reshaping of the industry.
到了夜间，车厢里充斥着戏剧性的隆隆声响。
At night, dramatic whooshing and sluicing sounds rumbled through the carriages.
但没什么比所得税的变化更富有戏剧性的了。
But there was nothing as dramatic as, say, an income-tax change.
显而易见，新闻业正在发生着戏剧性的变化。
Clearly something dramatic has happened to the news business.
那是很具有戏剧性的。
安迪·卡罗尔本周末有可能戏剧性的伤愈复出。
Andy Carroll could make a dramatic return from injury this weekend.
这可真是美国有史以来最具戏剧性的一出大戏。
It would be one of the great dramas of American political history.
应用推荐