德国诗人、戏剧家歌德。
戏剧家们同商业的纽带被切断了;现代社会曾经见识过的戏剧繁荣,也已经一去不复返了。
Dramatists' ties to commerce were severed, and the greatest explosion of playwriting talent the modern world has ever seen ended.
莎士比亚生活在四百年前,但是他是有史以来最伟大的戏剧家。他的杰作之一《李尔王》目前正在上演,仍然令观众为之倾倒。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best who ever lived. One of his greatest works, King Lear, is playing now and it still knocks them in the aisles!
汤显祖是世界上最伟大的戏剧家之一。
Tang Xianzu is one of the greatest playwrights in the world.
亨利·菲尔丁是18世纪的英国小说家、戏剧家。
Henry Fielding is a famous novelist and dramatist in the 18 ~ (th) century.
他同时又是戏剧家,散文家,批评家和新闻工作者。
阿英是中国著名的文学家、戏剧家、文史家和藏书家。
A Ying was a famous Chinese litterateur, dramatist, historian and book collector as well.
这次演讲主要是关于莎士比亚的,但也涉及其他的戏剧家。
The lecture was mainly on Shakespeare, but it also touched on other dramatists as well.
他不仅是当时一位重要的小说家,更是一位重要的戏剧家。
He was not only an important novelist at that time, but also an important playwright.
李尔王是伟大的英国戏剧家莎士比亚笔下一位著名的悲剧人物。
King Lear is a famous tragic hero created by the great British dramatist-William Shakespeare.
莎士比亚生活在四百年前,但是他是有史以来最伟大的戏剧家。
Shakespeare lived four hundred years ago but he was the best who ever lived.
莎士比亚生活在400年前,但是他是有史以来最伟大的戏剧家。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best dramatist who ever lived.
莎士比亚生活在四百年前,但是他是有史以来最伟大的戏剧家。
Shakespeare lived 400 years ago but he was the best who ever lived.
老舍不仅是杰出的小说家、戏剧家,同时还是蜚声中外的语言艺术大师。
Lao she is not only a distinguished novelist, dramatist, but also a world famous master of lingual art.
威廉·莎士比亚是英国剧作家、诗人,世界许多地方都承认他是最伟大的戏剧家。
William Shakespeare was an English playwright and poet, recognized in much of the world as the greatest of all dramatists.
一个人的首要职责是什么?很简单:做自己。 —亨里克·易卜生(挪威戏剧家)
What is a man's first duty? The answer is brief: To be himself. —Henrik Ibsen.
本文力图探讨过去二十年中,一些新加坡戏剧家如何定义,如何培养与多元文化相对的民族形象。
This article seeks to question how some Singaporean theatre practitioners attempt to define and foster a national image vis-à-vis interculturalism during the past two decades.
这位手套商的儿子超越了世纪,就像他的好朋友、戏剧家本·琼森说的,他“不是一个时代,而是永恒”。
This glover's son transcends the centuries, with his great friend and fellow playwright Ben Jonson describing him as "not of an age, but for all time".
果戈理是19世纪上半叶俄国著名的作家和戏剧家,他的创作对整个俄国文学乃至世界文学都产生了深远的影响。
Googol was one of the renowned writer and dramatist of 19th century in Russia. His creation had great influence to the entire Russian literature even the world literature.
作为一位小说家、戏剧家、文学批评家,亨利·詹姆斯(1843- 1916)在英美文学史上都占有重要的地位。
As a novelist, dramatist, and literary critic, Henry James (1843-1916) occupies an important position in both American and English literary history.
乔治·伯纳德•萧写的戏剧既可以用于朗诵,也可以在舞台上表演。但是,绝大多数戏剧家写的戏剧只用来在剧院里表演。
George Bernard Shaw wrote his plays to be read as well as acted on the stage but most dramatists write their plays only for performance in the theatre.
莎士比亚(1564- 1616)是英国文艺复兴时期伟大的诗人、戏剧家,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。
Shakespeare (1564-1616) is a great poet and dramatist in British Renaissance and an outstanding master in humanist literature in Europe Renaissance.
《暴风雨》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家莎士比亚的一部传奇剧,《收藏家》是二十世纪英国著名作家福尔斯的第一部小说。
The Tempest is a legendary drama by Shakespeare. The Collector is a novel by Fowles. There are similarities in the structure of these two works.
今年举行了一系列活动以纪念著名戏剧家汤显祖(1550-1616年)逝世400周年,粉丝们将他比作“中国的莎士比亚”。
A series of cultural events were held this year to mark the 400th death anniversary of Tang Xianzu (1550-1616), a celebrated playwright, whom fans call "China's William Shakespeare".
尤金·奥尼尔(1888—1953)是美国现代著名戏剧家。一直以来国内外的文学史戏剧史都把奥尼尔归为表现主义的代表人。
Eugene O'Neill (1888-1953), a well-known modern playwright in America, has been considered as an expressionist representative in the history of literature and drama both at home and abroad.
《玻璃动物园》(1945)是威廉斯的第一部成名代表作,在百老汇演出获得了极大成功,奠定了威廉斯作为重要戏剧家的地位,标志着美国二战后戏剧的开始。
The Glass Menagerie (1945), the first play to establish Williams as a major new playwrights and Broadway success, has been said to mark the beginning of the Post-war American drama.
《玻璃动物园》(1945)是威廉斯的第一部成名代表作,在百老汇演出获得了极大成功,奠定了威廉斯作为重要戏剧家的地位,标志着美国二战后戏剧的开始。
The Glass Menagerie (1945), the first play to establish Williams as a major new playwrights and Broadway success, has been said to mark the beginning of the Post-war American drama.
应用推荐