同时，无选择的选取了18例慢性胃炎和慢性肠炎活检标本做为对照。
In addition, 18 specimens for biopsies from patients with chronic gastritis and colitis were used as controls.
影响着一百万多美国人的炎症性肠病，是指能引起肠部炎症的两种慢性病：克罗恩氏病和溃疡性结肠炎。
Inflammatory bowel disease (IBD), which affects as many as 1 million Americans, refers to two chronic diseases that cause inflammation of the intestines: Crohn's disease and ulcerative colitis.
炎症性肠病(IBD)是一组反复发作的肠道慢性炎症性疾病，包括溃疡性结肠炎和克罗恩病。
Inflammatory bowel disease (IBD) is chronic recurrent intestinal inflammatory disorders, including ulcerative colitis and Crohn's disease.
涉及一种治疗急、慢性痢疾、肠炎的算盘子素。
The present invention relates to a Glochidion puberum extract for curing acute dysentery, chronic dysentery and enteritis.
成都利尔-肠炎、慢性腹泻、肠功能紊乱，婴幼儿腹泻。
Chengdu Lear - enteritis, chronic diarrhea, intestinal disorders, infantile diarrhea.
结论：单次使用DSS诱发的小鼠急、慢性结肠炎是一种较理想的UC动物模型，可作为研究UC发病机制和药物治疗较理想的工具。
Conclusions: the acute and chronic mice colitis induced by feeding DSS is an ideal model of uc, which might be served for investigation of the pathogenesis and drug treatment effect of uc.
目的探讨慢性末端回肠炎的回盲瓣舒缩功能变化及其意义。
To investigate the chronic terminal ileitis ileocecal valve systolic and diastolic function and its significance.
背景：溃疡性结肠炎(UC)是一种慢性非特异性肠道炎症性疾病，其病因尚不明确。
Background: Ulcerative colitis (UC) is a non-specific chronic inflammation of gut and its etiology has not been known clearly.
目的：探讨慢性放射性肠炎并发小肠梗阻的外科治疗方法。
Objective: To explore appropriate surgical management of small bowel obstruction arising from chronic radiation injury.
观察表明“慢性结肠炎”患者中部分系由过敏所导致的消化系变态反应病。
We consider that part of patients with chronic colonitis belong to digestive system allergic disease.
大约十年前，我被诊断出患有慢性溃疡性结肠炎。
About ten years ago, I was diagnosed with ulcerative colitis, a chronic disease of the colon.
前言：目的：观察中西医结合治疗慢性非特异性溃疡性结肠炎的疗效。
Objective: To observe the curative effect of the therapy of integrated TCM-WM in treating nonspecific ulcerative colitis.
本文对24例慢性非特异性结肠炎患者，进行了球结膜微循环观察。
Observations of bulbar conjunctival microcirculation were made on 24cases of chronic nonspecific colitis.
近年来，慢性非特异性溃疡性结肠炎发病情况呈上升趋势。
The morbidity of chronic non-specific ulcerative colitis is rising nowadays.
目的：观察健脾祛湿理肠方治疗慢性结肠炎的临床疗效。
Objective: to observe the clinical effect of formula of invigorating the spleen and dispelling dampness to arrange intestine on chronic colitis.
炎症性肠病是一种慢性的、反复发作的、终身性的胃肠道疾病，包括溃疡性结肠炎和克罗恩病。
Inflammatory bowel diseases (IBD), including ulcerative colitis and Crohn's disease are chronic, life-long, and relapsing diseases of the gastrointestinal tract.
溃疡性结肠炎是一种慢性疾病，它使患者患肠癌的风险更高。
Having ulcerative colitis, which is a chronic condition, puts a person at a higher risk of developing bowel cancer.
方法选择溃疡性结肠炎慢性复发型和慢性持续型病例60例，随机分为中药组30例和西药组30例。
Methods 60 cases of chronic recurrence type and chronic persistent type of UC were selected and randomized into Chinese medicine group (30 cases) and western medicine group (30 cases).
溃疡性结肠炎是一种病因未明、反复发作的肠道慢性炎症。
Ulcerative colitis (UC) is characterized by a chronic relapsing intestinal inflammation. The causes of UC are unknown.
目的：探讨并观察中药结肠灵灌注对慢性溃疡性结肠炎的疗效。
Objective: to investigate and observe the clinical curative effect of the Chinese medicine Jiechangling perfusion which is used to treat chronic ulcerative colitis.
慢性非特异性溃疡性结肠炎伴上皮内瘤变由于其较易转化为癌组织所以被称为结肠癌前病变。
Chronic non-specific ulcerative colitis with intraepithelial neoplasia change is prone to turning to carcinoma, so it's called precancerosis of colonic carcinoma.
说明通腑宁颗粒在临床治疗慢性溃疡性结肠炎(湿热型)方面较补脾益肠丸有一定优势。
This shows that Tong Fu Ning Pellet has a better clinical effect than Bu Pi Yi Chang Pill for the treatment of ulcerous colitis.
结果临床治疗有效率95.9%。结论乌梅丸用于治疗慢性溃疡性结肠炎疗效显著，值得推广。
Conclusion Fructus mume pills have a significant effect in the treatment of chronic ulcerative colitis, and it is worth of generalization.
医生：IBD，又称炎症性肠病，是一种慢性非特异性肠道炎症性疾病，包括溃疡性结肠炎和克罗恩病。
Doctor: : IBD, also known as inflammatory bowel disease, is a chronic and unspecific inflammatory intestinal conditions, including ulcerative colitis and Crohn's disease.
目的 ：观察疏肝健脾法对慢性非特异性溃疡性结肠炎 （UC）患者的治疗作用。
To observe the effect of soothing Liver and activating Spleen method (SLAS) of TCM in treating ulcerative colitis (UC).
我们自1980年以来，报道了259例接受结肠镜和肠活检筛选和监测的慢性克隆病结肠炎患者。
We report on 259 patients with chronic Crohn's colitis who underwent screening and subsequent surveillance colonoscopy and biopsy since 1980.
目的观察乌梅丸化裁治疗慢性溃疡性结肠炎的疗效。
Objective 120 patients were administered with fructus mume pills orally.
目的观察乌梅丸化裁治疗慢性溃疡性结肠炎的疗效。
Objective 120 patients were administered with fructus mume pills orally.
应用推荐