管壁及组织间隙少量慢性炎细胞浸润。
In the wall and tissue clearance, a small quantity of chronic inflammatory cells had infiltration.
肌性动脉有慢性炎性细胞浸润的血管炎存在。
This muscular artery demonstrates vasculitis with chronic inflammatory cell infiltrates.
第4天充血水肿消退，可有慢性炎性细胞浸润。
Hyperemia and edema disappear 4 days later, chronic inflammatory cell may exist.
系统性红斑狼疮这种慢性炎性疾病会严重损害肾功能。
Systemic lupus erythematosus. This chronic inflammatory disease can lead to serious kidney damage.
图中的门管区具有突出的慢性炎性浸润而胆小管丧失。
Seen here in a portal tract is an intense chronic inflammatory infiltrate with loss of bile ductules.
根尖周组织中以慢性炎细胞浸润为主，未见有微生物。
Infiltration of chronic inflammation cell was discovered in periapical tissues with no microorganism observed.
不象SLE病人，系统性硬化病人的慢性炎性细胞稀少。
Chronic inflammatory cells are sparse with systemic sclerosis, unlike SLE.
它表现为皮质纤维化、肾小球硬化、慢性炎细胞弥散侵润、动脉壁增厚；
The cortex is fibrotic, the glomeruli are sclerotic, there are scattered chronic inflammatory cell infiltrates, and the arteries are thickened.
骨组织破坏是一些慢性炎性疾病包括类风湿性关节炎和齿龈疾病的特性。
Bone destruction is characteristic of several chronic inflammatory diseases including rheumatoid arthritis and gum disease.
鼻咽黏膜慢性炎组织与NPC组织中LMP2A阳性表达率间差异存在统计学意义。
There was a significant difference of LMP2A expression between NPC and nasopharyngeal inflammation.
移植物抗宿主疾病反映的是胆小管内黄棕色的胆汁淤积，同时肝实质慢性炎细胞浸润。
The graft versus host disease here is marked by yellow-brown collections of bile in the canaliculi, as well as chronic inflammatory cells within the liver parenchyma.
结果：人工晶状体表面黏附炎性细胞，虹膜、睫状体组织慢性炎性改变，后囊形成混浊。
RESULTS: There were changes including adherence cells on the surface of the intraocular lenses, chronic inflammatory changes in iris and ciliary body and posterior capsular opacification.
四者在鼻咽癌和鼻咽黏膜慢性炎组织中的表达率差异均有统计学意义（P＜0.05）；
Expression of these four factors in nasopharyngeal carcinoma cases has no correlation with gender, age or the histological grading(P>0.05).
不过，慢性炎症(像关节炎)却是件棘手的事，还有中毒性休克这样的急性炎症更会危及生命。
Chronic inflammation, however, can be a problem (as in arthritis) and acute inflammation in the form of toxic shock is life-threatening.
他患有慢性支气管炎。
用HE染色法观察慢性胰腺炎组织中纤维化的变化。
The change of chronic pancreatitis tissues fibering was observed by using HE staining.
用糖和抗生素艮他霉素一起治愈了患有慢性尿道炎的老鼠，并阻止细菌扩散到老鼠的肾脏。
Administering sugar along with an antibiotic called gentamicin cured mice with chronic urinary tract infections, and kept the bacteria from spreading to their kidneys.
我们需要治疗哮喘、肺气肿或慢性支气管炎的新药，这可以替代或加强目前所用的药物，并且代表着一个全新的疗法。
New drugs to treat asthma, emphysema or chronic bronchitis are needed.
有百分之二至百分之十感染可导致慢性健康问题，包括反应性关节炎和神经系统紊乱。
In two to ten per cent of cases the infection may lead to chronic health problems, including reactive arthritis and neurological disorders.
我们熟悉的术语慢性支气管炎和肺气肿将不再使用；它们现在包含在慢性阻塞性肺病的诊断之中。
The more familiar terms of chronic bronchitis and emphysema are no longer used; they are now included within the COPD diagnosis.
关节炎是一种慢性病。
如脑膜炎、麻疹、腮腺炎和慢性耳部感染等传染病可导致听力障碍，大多发生在童年，长大后也会发生。
Infectious diseases such as meningitis, measles, mumps and chronic ear infections can lead to hearing impairment, mostly in childhood, but also later in life.
这些疼痛往往由脊柱恶化、关节炎、癌症或癌症治疗引起，慢性疼痛可以看作是损耗生活质量的元凶。
Often caused by degenerative spine conditions, arthritis and cancer or cancer treatment, chronic pain takes a powerful toll on quality of life.
力量训练有助于减少许多慢性病痛的迹象和症状，这些病痛包括关节炎、背痛、抑郁、糖尿病、肥胖和骨质疏松。
Strength training can reduce the signs and symptoms of many chronic conditions, including arthritis, back pain, depression, diabetes, obesity and osteoporosis.
肥胖与很多慢性病相关，如糖尿病、关节炎、脂肪肝、睡眠呼吸暂停、高血压和高胆固醇等。
Obesity is associated with many chronic conditions such as diabetes, arthritis, fatty liver, sleep apnea, high blood pressure and elevated cholesterol.
慢性肺部疾病——比方说支气管炎和肺气肿——也是一大威胁。
Chronic lung conditions - which include bronchitis and emphysema - also are a concern for men.
长期无节制饮酒和不健康的饮食会引起急性和慢性胰腺炎。
Chronic alcohol abuse and an unhealthy diet are known to cause acute and chronic pancreatitis.
脑膜炎，麻疹，腮腺炎和慢性耳部感染这类传染病有可能导致听力障碍。
Infectious diseases such as meningitis, measles, mumps and chronic ear infections can lead to hearing impairment.
这或许也能有助于解释为什么那些传统病痛治疗专家对于下背疼痛和骨关节炎之类的慢性疼痛无从下手。
This would also help explain why chronic pains such as lower-back pain and osteoarthritis fail to respond well to traditional pain therapies.
这或许也能有助于解释为什么那些传统病痛治疗专家对于下背疼痛和骨关节炎之类的慢性疼痛无从下手。
This would also help explain why chronic pains such as lower-back pain and osteoarthritis fail to respond well to traditional pain therapies.
应用推荐