但若超出某一界限,就完全不一样了,会使人产生毛骨悚然感觉,shinwakan(亲近感或舒适感)下降。
Beyond a certain point, however, the not-quite-human object strikes people as creepy, and shinwakan drops.
现实的环境使得现代人应接不暇,持续的、不断增多的刺激,使人的感觉域限也不断提高。
The realities of modern environment making modern people sustained, and a growing number of stimulation, improve the domain of people's sense increasingly.
对于感觉超越了常限、超越了生命,超越了孤独、超越了绝望与死亡的他们而言,这个世界还有别的可以期待吗?
What could they expect from this world, those who sense, beyond the normal limits, life, loneliness, despair, and death?
我限勷了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代,我便感觉到离开尘世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten and I feel the freedom of passing away.
我限勷了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代,我便感觉到离开尘世的自由了。
I think of other ages that floated upon the stream of life and love and death and are forgotten and I feel the freedom of passing away.
应用推荐