不过有痛感反应的人的大脑疼痛反应区域的活动比其他人活跃，与他们自己在看到情感性画面的大脑反应相比也是如此。
But those who said they felt pain showed greater activity in pain-related brain regions compared with the others, and as compared with their own brain responses to the emotional images.
此种诊断方法也可能无法严格区分潜伏性和活动性结核病，以及疾病对药物的敏感性和耐药性。
Such diagnostics also may fail to make critical distinctions between latent and active TB, and between drug sensitive and drug resistant forms of the disease.
即使坚定信仰间活动家批评讲话中缺乏敏感性。
Even steadfast interfaith activists criticised the lack of sensitivity evinced in the speech.
大多可以预防，主要是因体重过重和缺乏身体活动所致，有时由遗传易感性造成。
Often preventable, it can result from excess body weight and physical inactivity, and sometimes, a genetic predisposition.
首先，研究人员指出患有慢性高血压的老鼠所表现的压力感受反射敏感性和ACE2活动的显著降低。
First, the researchers demonstrated that chronically hypertensive mice showed dramatically decreased baroreceptor reflex sensitivity and ACE2 activity.
形象思维是一种较为感性的思维活动，具有与其他思维方式极为不同的特征。
Image thinking is comparatively a perceptual activity, which has quite different features from other thinking modes.
作为一种对美的事物的感性直观达到对其理性内涵把握的心理活动方式，审美观照应被用于对历史的认识。
As a form of the psychological activity of understanding the beauty from a perceptual stage to a rational one, aesthetic outlook should be applied to historical cognition.
背景：CHF患者的活动耐量减少，胰岛素敏感性低。
Background: Patients with CHF show decreased exercise capacity and insulin sensitivity.
艺术是人类感性观念文化创造活动。
Art is the cultural creative activity based on people's perceptual notions.
音乐欣赏在本质上属于一种感性体验活动。音乐欣赏能力往往是一个人全面文化艺术修养的体现。
Musical enjoyment is a kind of perceptual experience, but the ability of musical enjoyment is reflecting of one's level on culture and art.
目的：了解急性束缚应激对大鼠结肠敏感性的影响和持续时间，以及对单个平滑肌细胞收缩活动的影响。
Aims: To investigate the effect of acute partial restraint stress on visceral sensitivity and the contraction of isolated colonic smooth muscle cells in rats.
流域水资源的动态变化及其对气候以及人类活动的敏感性使得水循环成为极其复杂的过程。
The dynamic change of water resources in river basin and its sensitivity to weather and human activity make water cycle become a very complex process.
结果表明体外培养的胎鼠海马神经元的网络活动具有温度敏感性。
These showed that the activity of hippocampal neuronal networks is sensitive to the temperature.
在后现代的消费文化中，体验经济倡导把经营生产看作是舞台与剧场，生产出惊险性、娱乐性、奇异性以及感性化特点的产品与活动。
In postmodern consumption culture, experience economy advocates that management and production are stage and theater to create some shocking, entertaining, odd and sensible products and activities.
震例计算表明，该指标能够反映区域地壳的背景活动强度，对中强地震亦具有较强的敏感性。
The calculating results shows that the index can reflect background active strength of regional crust, and is sensitive to medium strong earthquakes.
审美活动的感性特征是审美活动的本质特征之一，这种特征一直未得到足够的重视。
The feeling effect of aesthetic action is one of the essential aesthetic action, but this essential character has not been given enough attention to.
同时，先验想像力的创造性生产活动为先验图型联系感性材料和知性概念提供了可能。
Meanwhile, it is possible for the creativity of transendental imagination for transendental schema to connect sense-data and understanding concepts.
他不但继承了费尔巴哈感性原则，而且从人的实践活动出发将其与理性原则统一起来。
He not only carried out perceptual strategy created by Feuerbach, but also unified it with rational principle in the view of mans practice.
马克思在科学认识人的类本质的基础上，从现实的、感性的实践活动和社会关系出发科学地揭示了人的社会性本质。
Based on his scientific know-ledge of human own kinds nature and the actual, perceptual practice and social relationship, Marx scientifically revealed human social nature.
结果提示，运动试验诱发VT的机制，可能是延迟后去极化触发活动和肾上腺素敏感性增高自律性异常。
Combining with electrophysiological results, we suggest that the mechanism of inducing VT might he due to triggered activity and abnormal automaticity.
震例计算表明，该指标能够反映区域地壳的背景活动强度，对中强地震亦具有较强的敏感性。
The calculating results shows that the index can reflect background active strength of regional crust, and is sensitive to medium strong earthquakes. It has some applying value.
这些结果说明，海洋用钢的应力腐蚀开裂敏感性与加载条件下材料的表面状态，SRB活动和渗氢特征有密切关系。
All these results showed the close relationship of SCC sensitivity with the surface state of the material under dynamic loading conditions, SRB activity and hydrogen permeation characteristics.
影响黄土地区地震崩滑敏感性的宏观因素包括活动地质构造、地震断层、地层、地形、水文条件、地震强度等。
The macroscopic factors influencing sensitivity of seismic loess landslides include geological structure, seismic fault, stratum, topography, hydrological condition, seismic intensity etc.
其结果是一个全新的充满自然活动、感性和诗意的氛围。
The result was a new style full of natural movement, sensuality and poetic atmosphere.
第四部分指出了人的自由何以可能及自由实现的现实途径即人的感性实践活动。
The fourth section puts forward the possibility and approach of freedom, namely human practice.
以人群为基础的调查中静息心率和体力活动与胰岛素敏感性的关系。
Relationship of resting heart rate and physical activity with insulin sensitivity in a population-based survey.
在认知过程中，感性与理性是人类认知活动和思维的两个方面，影响着受众在面对产品、消费产品和使用产品的时候的种种反应。
The relation between the product and the accepter can be called the cognition. The sensitivity and the logic are the two factors in the cognition activity and the thinking activity.
这主要是因为人类活动使流域下垫面发生了变化，对降雨特性变化的敏感性降低。
This is mainly because of human activities so that a change in basin surface, the changes in rainfall reduced susceptibility characteristics of generation and concentration.
这主要是因为人类活动使流域下垫面发生了变化，对降雨特性变化的敏感性降低。
This is mainly because of human activities so that a change in basin surface, the changes in rainfall reduced susceptibility characteristics of generation and concentration.
应用推荐