这个问题至少部分是源于缺乏合理的心灵感应机制。
The problem stems at least in part from the lack of any plausible mechanism for telepathy.
如果你想使富感应环境(sensor - rich environments)成为可能，你就必须开始考虑设备的外观设计以及怎样供应能量并将其连接到网络中——这些都是很现实的问题。
If you want to enable sensor-rich environments, you have to start worrying about what a device is going to look like and how it's going to be supplied with power and networking-practical issues.
Mckendrick的立场是，复杂的识别和感应系统也许仍然需要人类的参与，以阻止问题或者错误的发生。
McKendrick's position was that complex sense and respond systems may still require human involvement to prevent problems or errors.
我们现在正尝试再次探索比较老的技术，利用感应发动机来解决这个问题。
"We are now trying to revisit very old technology and remove the problems" in induction motors.
就我个人而言，作为这个机构的负责人，我认为对大流行性流感应对的评估需要涉及两个重要的问题，并要给大家一个确定的答复。
For me, personally, as head of this agency, the assessment of the pandemic response needed to address two important questions and to give everyone a firm answer.
帕西尼公司的力度感应静电表面驱动技术在这一问题上也开始发挥作用。
Pacinian's "force sensing" electrostatic surface actuation technology comes into play here as well.
由于这类感应器过去曾出现问题，法航已从4月开始更换空客330上的空速管，但失事飞机尚未更换。
Due to past problems with the sensors, Air France had begun replacing them on Airbus 330 models in April, but hadn't yet switched them on the plane that crashed.
概括阐述了直线感应电机控制中的问题。
这个未必算是「问题」：iPhone的触摸屏是热感应的。
One thing that doesn’t necessarily count as an ‘issue’: the touch-screen of iPhone is temperature-sensitive.
针对基于直接转矩控制的感应电动机在低速运转时存在较大的转矩脉动问题，该文提出一种新的控制方法。
Due to the large torque ripple of inductance motor based on direct torque control, especially at a low speed, this paper proposes a new control strategy.
针对基于直接转矩控制的感应电动机在低速运转时存在较大的转矩脉动问题，提出一种新的控制方法。
Due to the large torque ripple of inductance motor based on direct torque control, especially in a low speed, this paper proposes a new control strategy.
诸如信号不匹配、数据丢失、电磁感应以及干扰现有的网络等技术问题是人们对无线可靠性的关注。
Technical issues such as signal mismatch, data loss, electromagnetic induction, and disturbances from existing networks are concerns for wireless reliability.
没有其他人像南茜一样用心灵感应的方法来提出并回答问题。
There is no other human who is in telepathic contact for Q&A as Nancy is.
针对以上问题，本设计开发了一种基于PC机和单片机的感应加热电源电量采集与能量监控系统。
In view of the above questions, the design developing a method based on PC and MCU induction heating power supply power acquisition and energy monitoring system.
在迭代过程中，数值模式匹配法用于求解感应的正演问题。
In each iteration, the numerical mode matching method is used to solve the forward problem of the induction.
分析定点DSP在感应电机矢量控制中的Q格式处理问题。
The problem of fixed-point DSP's Q format process in induction motor vector control system was studied.
为了解决传统的车辆螺柱连接工艺效率低、质量差的问题，本文提出感应钎焊的工艺方法焊接螺柱和母材。
Induction soldering was adopted for jointing stud of armored vehicle in order to overcome the insufficiency of the traditional methods, such as low efficiency and poor quality.
介绍了利用电场感应技术进行储罐泄漏检测的原理、实现方法、试验数据分析及应用领域等问题。
The paper introduces the principle, implementation method, data analysis and application field of E-field inductive technology including its application in leakage detection of tanks.
有的用户反应吧自动重力感应翻转屏幕关闭可以解决这个问题，不过我试过了，在我的机器上没有用。
Some users also reported that disabling Auto-rotation option in Android display settings solves the problem. But when I tried it, it didn't work for me.
关键的问题是：人类的感应器官能够在他的飞行生涯中，通过训练适应飞行吗？
The crucial question is: can the human sensory organs be adapted or trained to fly through his life's flying experience?
如不美观你们感应便利的话，我想此刻谈判一下日程放置的问题。
It is just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now.
如果我们重新运行代码遍历所有的汽车以及它们的感应器读数，我们将遭遇和前面一样的问题，我们获得的对象图表某些叶子节点为空。
If we now rerun the code to traverse all cars and their sensor readings, we are again confronted with the same problem that we had before, we end up with some leaves of our object graph being null.
针对目前感应测井仪存在的问题，设计了一种数字化的感应测井仪。
In consideration of the problems existed in the induction logging tool at present, a digital induction logging tool is designed.
如何从遥感观测数据中发现误差、剔除误差，提高遥感观测数据的质量是遥感应用研究急需解决的一个问题。
How to detect and eliminate errors from remote sensing observation data to improve their quality is a problem in dire need of solution in remote sensing applications.
对接地开关开合感应电流的问题，同杆双回线路电磁感应和静电感应的特点，以及我国接地开关开合感应电流的应用现状和国内产品情况进行了介绍。
The question of earthing switch(ES) switching induced current was present in this paper, the feature of static and electromagnetism induction of common-tower double-circuit lines was also present.
感应电机是交流调速系统本体部分，感应电机的解耦控制是使系统达到优良性能的主要问题。
The induction motor is a major portion of the alternating current speed system and the decoupling control of the induction motor is major problems bringing about excellent performance of the (system).
感应磁力仪与前置放大器之间的匹配问题是大地电磁测深仪中最关键的一项技术。
Matching a inductive magnetometer with its preamplifier is the keyest technique in magnetotelluric sounding system.
感应磁力仪与前置放大器之间的匹配问题是大地电磁测深仪中最关键的一项技术。
Matching a inductive magnetometer with its preamplifier is the keyest technique in magnetotelluric sounding system.
应用推荐