关于奥利弗·戈德史密斯，他的一位老师评论道：“从来没有一个孩子像他这样愚钝。”
About Oliver Goldsmith, one of his teachers remarked, "Never was so dull a boy."
那么究竟什么是一个愚钝网络？
这并不是一个愚钝的问题。
电灯的发明者爱迪生在幼年时曾被认为很愚钝。
Edison, the inventor of light, was said to be stupid when he was young.
一封愚钝直白的情信会让你的情人弃你而去。
她当即觉得我愚钝不可教，但还是回答了我。
——不知道如何解决问题也不代表你是个可怕的愚钝的人。
You are not a horrible, stupid person for not knowing how to resolve the problem.
他们仿佛以他们的愚钝的重商主义名声为自豪。
They seem to glory in their reputation for crass commercialism.
愚钝如Loughner者，正是沉沦的第一位。
她给人感觉有点愚钝，乏味，但又竭力想取悦于我。
She seemed a bit obtuse, unfunny, yet wanted desperately to please me.
“保持简单、愚钝”，简写成KISS(亲吻)，是工程中的美德。
"Keep it simple, stupid," or KISS, is an engineering virtue.
如果对于灵魂小宇宙你反应愚钝的话，你大概会被它吃了。
If you're dumb about The Big Shaggy, you'll probably get eaten by it.
这并不是说所有的人在夏天比一年中的其它时间都要愚钝些。
This does not mean that all people are less intelligent in the summer than they are during the rest of the year.
当所有的国家都排异求同的时候，这个世界便变得愚钝了。
The world will be a dull place indeed when all the different nationalities behave exactly alike.
闭上眼睛，你就会发现愤恨常会使你感到压抑、愚钝、阴郁、沉重。
Close your eyes and see. Grudges often make you feel flat, dense, dark, and heavy.
如果我有一个愚钝网络，我也产生了一个应用程序通信的主意，我可以尽管去写。
If I have a Stupid Network and I get an idea for a communications application, I just write it.
她到处摇摆的身板，带着几分愚钝，于是赢得了“芙蓉姐姐”的称号。
Her swing around the physique, with a bit dull, so to win the "Sister Furong," the title.
在处理很多金融系统可能面对的威胁中，短期利率政策这个工具显得愚钝。
Short-term rates are too blunt an instrument to deal with the many threats that a financial system may face.
由于我天资愚钝，在中等学校学习佛教的经历对我并没有产生多大的影响。
But due to my lack of wisdom, Buddhist Studies during my secondary school days didn’t have much impact on me.
在愚钝网络上，如果你有新应用，你只需要添加更多的连接、带宽、交换机或处理能力。
In a Stupid Network, if you have congestion, you just add more connections, bandwidth, switching or processing power.
评论家们把美洲银行看成是一只缓缓移动的愚钝的(尽管很强大)庞然大物。
In BofA, critics see a dull, if powerful, beast lumbering forward.
聪明敏锐的学生会经常向他们的老师详细讨教，但愚钝的就从来不会做这个。
Brainy students box, will always pick their teachers 'brains, but the brainless ones never do that.
随着科技应用的日益普及，大脑研究人员发现，人们变得更容易分心，也更加愚钝。
With our increasing use of technology, brain researchers are finding that we're more distracted, and it's making us dumber.
在一个愚钝网络上，控制从中心转移到边缘，从电信公司转向用户，用户的指尖就有无穷的处理能力。
In a Stupid Network, control passes from the center to the edge, from the telco to users with an abundance of processing power at their fingertips.
人生难免会有愚钝的时候，要学会保护自己，不要给别人两次伤害的机会，你伤不起也承受不起。
Life will inevitably have dull, learn to protect themselves, and not to give others twice damage chance, you cannot afford also hurt.
人生难免会有愚钝的时候，要学会保护自己，不要给别人两次伤害的机会，你伤不起也承受不起。
Life will inevitably have dull, learn to protect themselves, and not to give others twice damage chance, you cannot afford also hurt.
应用推荐