-
无缘无故地寄托希望是愚蠢的。
It would be foolish to raise hopes unnecessarily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这似乎是一种非常愚蠢的行为。
It seems like an act of monumental folly.
《牛津词典》
-
他们对这场愚蠢的战争感到极其厌倦。
They're getting awfully weary of this silly war.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被自己愚蠢的演讲比赛搞得精疲力竭。
She's worn to a frazzle with her silly speech competition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅从一个事例进行归纳的做法是愚蠢的。
It would be foolish to generalize from a single example.
《牛津词典》
-
我自觉是个愚蠢的失败者。
I felt foolish and a failure.
《牛津词典》
-
她满篇都是愚蠢的错误。
Her work is full of silly mistakes.
《牛津词典》
-
有一次，我们为了一件愚蠢的事争论起来。
At one point we quarrelled, over something silly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我很生自己的气，竟犯了这样愚蠢的错误。
I was very angry with myself for making such a stupid mistake.
《牛津词典》
-
我犯了个愚蠢的错误。
I made a stupid mistake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何依据这些破碎证据的行动都将是愚蠢的。
Any action on the basis of such fragmentary evidence would be foolish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你这个愚蠢的小悍妇！
You stupid little bitch!
《牛津词典》
-
在得知我们没有危险之前采取任何行动，那会是愚蠢的。
It would be stupid to do anything until we know we're in the clear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
纽约时报把它称为，引文起“一个愚蠢的想法”引文止。
The New York Times called it quote "a stupid idea" unquote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时那些不可理喻、与主题完全无关或极其愚蠢的东西却博得最多的笑声。
Sometimes something that makes no sense, is completely off topic, or just utterly stupid gets the best laughs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有做准备就去考试是愚蠢的。
It was foolish to take the test without preparation.
youdao
-
哈克，这是我见过的最愚蠢的安排。
Huck, it's the stupidest arrangement I ever see.
youdao
-
我对你这些愚蠢的问题厌烦了。
I'm fed up with your silly questions.
youdao
-
爱丽丝不是一个愚蠢的女孩。
Alice wasn't a stupid girl.
youdao
-
出于同样愚蠢的原因，我双目失明了。
For the same foolish reason, I have lost the sight of both eyes.
youdao
-
不要再犯这种愚蠢的错误。
Don't make such stupid mistakes again!
youdao
-
这是你能做的最愚蠢的事。
That's the foolishest thing you could do.
youdao
-
我后悔做了这样愚蠢的事。
I regretted doing such a silly thing.
youdao
-
这真是一个愚蠢的问题。
It's such a stupid question.
youdao
-
这是一个愚蠢的问题。
It's a foolish question.
youdao
-
这是一个愚蠢的尝试。
It's a stupid endeavor.
youdao
-
那是个愚蠢的行为。
That's a foolish action.
youdao
-
父亲没有回答儿子的问题，他认为这是愚蠢的。
The father didn't answer his son's question because he thought it was stupid.
youdao
-
别问愚蠢的问题。
Don't ask foolish questions.
youdao
-
这男孩是愚蠢的。
The boy is foolish.
youdao