意大利音乐界开始出现小,所以在1993年,他移居伦敦。
The Italian music scene begun to appear small, so in 1993 he moved to London.
这就使得声音夹杂着强烈的呼吸声,例如有很多著名的意大利音乐家就是这种音质。
This makes the voice breathy and horse, and there are a lot of very famous Italians singers for instance that have this horse quality.
某些音乐术语是从意大利语引入的。
因此你会看到一个音乐互相影响而形成的环状效应——意大利人发明了歌剧,法国人修改了它,英国人吸收了它,意大利人又带回本国。
So that you have this circle of musical influences—the Italians invented opera, the French adapted it, the English adopted it, the Italians took it back.
这家商店装了空调,还放着意大利流行音乐。
那时他总爱变装,还玩出了点名堂:穿上粉色礼服,头戴金色假发COS音乐剧《雌雄莫辨》;在综艺节目“周六夜现场”穿着做家务用的便服和长袜扮演意大利老太太。
Some highlights: a skit from “Victor/Victoria” where he wore a pink ball gown and blonde wig and a Saturday Night Live sketch as an Italian grandmother—in a housedress and stockings.
和安吉尔进行了一次浪漫的约会。 ——我带她去了我们最喜欢的一家意大利餐馆,然后去了附近一个酒吧,随着现场演奏的音乐慢舞一曲。
Took Angel out on a romantic date. – I took her to one of our favorite Italian restaurants and then out to a local pub where we slow danced to a live music.
我父母有大量的藏书,关于音乐,关于历史,小说。法语的,德语的,意大利语的:它们都去哪了?
My parents had tons of books, on music, on history, novels, in French, in German, in Italian: where are they?
最近意大利的一项研究表明,每天听半个小时古典音乐或印度音乐,同时放缓呼吸,可有助于降血压。
A new Italian study shows spending half an hour a day listening to classical or Indian music and breathing slowly may help ease blood pressure.
她的父母将她送上艺术之路,1993年至1998年,她在北京的中国音乐学院学习意大利歌剧。
Her parents pushed her toward the arts, and from 1993 to 1998, she studied Italian opera at the China Conservatory of Music in Beijing.
陈情书上汇集了意大利著名艺术家、音乐家、电视名人以及普通民众的签名。
Stop him," reads the petition, which has been signed by well-known Italian artists, musicians, television personalities as well as ordinary Italians.
在意大利著名作曲家威尔第的音乐声中,联合国亚太经济社会委员会年会星期一在曼谷召开。
To the strains of Verdi's "Va Pensiero", the U.N. Economic and Social Commission for Asia and the Pacific opened its annual conference Monday.
据报道,发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
The Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
我的礼物。意大利的华丽音乐都是这样的。
Phialella zappai纪念的是弗兰克·泽帕(Frankzappa)。据报道,发现该水母的那位意大利科学家一直都期待这位著名音乐家的造访。
Phialella zappai is named in honor of Frank zappa; the Italian scientist who discovered the jellyfish was reportedly angling for a visit from the famous musician.
展馆通过展示意大利在科技、音乐、时尚、建筑等领域的成就,呈现一个充满生气、幸福感的城市。
This pavilion by display Italy in science and technology, music, fashion, construction achievement, present a vibrant, happiness city.
著名的意大利管弦乐队指挥阿尔图罗.托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)在奥地利聆听她的演唱,音乐会结束后,他说:“她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音。”
The famous Italian orchestra conductor Arturo Toscanini heard her sing in Austria. After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."
英语收入了很多与音乐、艺术和军事有关的意大利词语。
English borrowed many Italian words linked to music, the arts and military.
就像无处不在的街头音乐家,很可能是意大利人和来自伦敦卡姆登市的Saffron山。
The Ice-Cream or Hokey-Pokey man, like the ubiquitous organ-grinder, is likely to be Italian and from Saffron Hill in the London Borough of Camden.
1980年代的后期,嘻哈音乐席卷全球,来到日本、印度和欧洲的很多地区,尤其是法国、比利时和意大利。
In the late 1980s, hip hop spread across the world, to Japan, India and many parts of Europe, especially France, Belgium and Italy.
首次访华的世界著名意大利钢琴家鲁德维科•艾奥蒂是目前为数不多的、常年热演于欧洲音乐舞台的钢琴现代作品演奏家。
The world renowned Italian pianist, Ludovico Einaudi, who will have his debut in China, is one of a few musicians touring in Europe all year long.
1990年意大利世界杯足球赛期间,在罗马卡拉卡拉豪华浴场举办的最初的那场音乐会是为了给乔斯挣点钱。
The original concert in the caracalla baths in Rome during the time of the1990world cup soccer tournament in Italy was created to make some money for jose.
1990年意大利世界杯足球赛期间,在罗马卡拉卡拉豪华浴场举办的最初的那场音乐会是为了给乔斯挣点钱。
The original concert in the caracalla baths in Rome during the time of the1990world cup soccer tournament in Italy was created to make some money for jose.
应用推荐